小獾獵犬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小獾獵犬」是一種犬種,原產於德國,主要用於獵捕小型獾類動物。這種犬通常體型小巧,四肢短小,身體長,具有良好的嗅覺和追蹤能力。它們性格活潑,聰明,並且對主人非常忠誠。小獾獵犬常被用作家庭寵物,也適合參加各種犬類比賽。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small dog that helps hunters.
  2. A dog that is good at finding badgers.
  3. A small breed used for hunting small animals.
  4. A dog known for its short legs and long body.
  5. A breed that is loyal and good at tracking.
  6. A small hunting dog originally bred in Germany.
  7. A breed with excellent scenting abilities, often used in hunting.
  8. A small dog breed known for its keen hunting skills.
  9. A breed characterized by its compact size and specialized hunting capabilities.
  10. A small, intelligent dog breed, originally bred for tracking and hunting badgers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dachshund

用法:

這是小獾獵犬的正式名稱,源自德國,意為「獾犬」。這種犬因其特有的長身短腿外形而受到喜愛。它們非常適合家庭生活,且性格友善。

例句及翻譯:

例句 1:

我家有一隻可愛的小獾獵犬,牠的名字叫小米。

I have a cute Dachshund at home named Xiao Mi.

例句 2:

小獾獵犬通常需要定期的運動,才能保持健康。

Dachshunds usually need regular exercise to stay healthy.

例句 3:

這種犬非常聰明,容易訓練。

This breed is very intelligent and easy to train.

2:Badger Dog

用法:

這是一個非正式的名稱,直接描述了小獾獵犬的獵捕對象。這種犬的主要用途是追蹤和捕捉獾。雖然這個名稱不如小獾獵犬或 Dachshund 常用,但它清楚地表達了這個犬種的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

小獾獵犬被稱為獾犬,因為它們最初是用來獵捕獾的。

The Dachshund is called a badger dog because it was originally used to hunt badgers.

例句 2:

獾犬的嗅覺非常靈敏,能夠追蹤獾的氣味。

Badger dogs have a very keen sense of smell to track the scent of badgers.

例句 3:

這種犬在獵獾時非常勇敢。

This breed is very brave when hunting badgers.

3:Teckel

用法:

這是小獾獵犬在德國的另一個名稱,與 Dachshund 同義。這個名字在德國及其他德語國家中比較常見,通常用來指代這種犬的獨特特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

在德國,人們常稱小獾獵犬Teckel

In Germany, the Dachshund is often referred to as Teckel.

例句 2:

Teckel 是德國文化中非常受歡迎的犬種。

The Teckel is a very popular breed in German culture.

例句 3:

這種犬的外觀特徵在德國非常受認可。

The appearance of this breed is very recognizable in Germany.

4:Wiener Dog

用法:

這是一個口語化的名稱,通常用來輕鬆地描述小獾獵犬。由於其長形狀而得名,這個名稱在美國特別流行。

例句及翻譯:

例句 1:

很多人喜歡稱小獾獵犬Wiener Dog

Many people like to call the Dachshund a Wiener Dog.

例句 2:

Wiener Dog 的名字源於牠們的獨特外形。

The name Wiener Dog comes from their unique shape.

例句 3:

這種犬在美國的狗展上經常出現。

This breed often appears in dog shows in the United States.