故事舞蹈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「故事舞蹈」是指通過舞蹈來表達一個故事或情感的藝術形式。這種舞蹈通常結合了音樂、動作和戲劇元素,旨在讓觀眾能夠通過舞者的動作和表情理解故事的內容。故事舞蹈可以包括民間舞蹈、現代舞、芭蕾舞等多種風格,並且常常用於舞台表演、音樂劇或文化慶典中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Dance that tells a story.
  2. Movement that shows a tale.
  3. Art form where dancers express a narrative.
  4. A performance combining dance and storytelling.
  5. A type of dance that conveys a plot or theme.
  6. A choreographed piece that communicates emotions and narratives.
  7. A dance style that integrates narrative elements into the performance.
  8. A visual storytelling method using choreography.
  9. An expressive medium where movement articulates a storyline.
  10. A dance form that narrates and evokes emotions through physical expression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Narrative Dance

用法:

這是一種舞蹈形式,通過舞者的動作來傳遞故事情節。這類舞蹈通常會有明確的故事線,並且舞者的每一個動作都與故事的發展有關。它常見於現代舞和當代舞蹈表演中,舞者會用身體語言來表達角色的情感和衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

這部舞蹈作品是一個精彩的敘事舞蹈,描繪了人類的愛與失落。

This dance piece is a wonderful narrative dance that depicts love and loss.

例句 2:

敘事舞蹈能夠讓觀眾更深刻地理解故事。

Narrative dance allows the audience to understand the story more deeply.

例句 3:

她在這部敘事舞蹈中的表現令人難忘。

Her performance in this narrative dance was unforgettable.

2:Storytelling Dance

用法:

這種舞蹈強調用動作和表情來講述故事,通常會伴隨著音樂或旁白。故事講述舞蹈常見於文化活動或節慶中,舞者通過肢體語言來引導觀眾進入故事情境。這種舞蹈形式不僅僅是技術的展示,更是情感和故事的傳遞。

例句及翻譯:

例句 1:

這場故事講述舞蹈讓我感受到深刻的情感。

This storytelling dance made me feel deep emotions.

例句 2:

她在故事講述舞蹈中表現出的情感非常真摯。

The emotions she expressed in the storytelling dance were very sincere.

例句 3:

故事講述舞蹈是一種古老的文化傳承方式。

Storytelling dance is an ancient way of cultural transmission.

3:Dance Drama

用法:

結合了舞蹈和戲劇元素的表演,通常有一個完整的劇情和角色。舞蹈劇常見於大型表演或音樂劇中,舞者不僅需要有舞蹈技巧,還需要能夠演繹角色。這種形式的表演強調情感的表達和故事的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這部舞蹈劇的劇情引人入勝。

The plot of this dance drama is captivating.

例句 2:

舞蹈劇中每個角色都非常生動。

Each character in the dance drama was very vivid.

例句 3:

她在這部舞蹈劇中的表現獲得了觀眾的熱烈掌聲。

Her performance in the dance drama received a warm applause from the audience.

4:Choreographed Story

用法:

這是一種特定的舞蹈編排方式,將故事情節轉化為舞蹈動作。這類舞蹈通常會有編舞者根據故事內容設計動作,並且舞者需要準確地表達出故事的情感和意圖。這種形式的舞蹈可以在各種場合中表演,包括學校活動和專業舞台。

例句及翻譯:

例句 1:

這個編排的故事舞蹈展示了人類的情感經歷。

This choreographed story dance showcases the emotional experiences of humanity.

例句 2:

編排的故事舞蹈需要舞者有良好的表現力。

A choreographed story dance requires dancers to have good expressiveness.

例句 3:

他們的編排故事舞蹈讓觀眾感受到強烈的情感共鳴。

Their choreographed story dance resonated strongly with the audience.