更擅長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更擅長」這個詞組由「更」和「擅長」兩部分組成。「更」表示程度的加強或比較,而「擅長」則是指在某一領域或技能上有較高的能力或熟練度。因此,「更擅長」的意思是指在某項技能或領域上比其他人或自己之前的狀況更有能力或更熟練。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be better at something.
  2. To have more skill in a certain area.
  3. To improve in a specific ability.
  4. To be more skilled than before.
  5. To have greater expertise in a particular field.
  6. To show increased proficiency in a skill.
  7. To excel more in a certain discipline.
  8. To demonstrate enhanced capabilities in a specific area.
  9. To achieve a higher level of mastery in a particular skill.
  10. To surpass previous abilities in a certain area of expertise.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:More skilled

用法:

用來描述某人在某種技能或活動上比以前更有能力或更熟練。它通常用於比較,表達某人在某個方面的進步或提升。

例句及翻譯:

例句 1:

她在數學方面更擅長了。

She is more skilled in mathematics now.

例句 2:

隨著訓練的進行,他在游泳方面變得更擅長

With training, he has become more skilled at swimming.

例句 3:

經過多年的練習,他在彈鋼琴方面更擅長

After years of practice, he is more skilled at playing the piano.

2:Better at

用法:

用來表示某人在某項活動或技能上有更高的能力或表現,通常用於日常對話中,強調能力的提升或改進。

例句及翻譯:

例句 1:

我現在在寫作方面更擅長了。

I am better at writing now.

例句 2:

她在公共演講方面變得更擅長

She has become better at public speaking.

例句 3:

經過訓練,我在打籃球方面更擅長了。

After training, I am better at playing basketball.

3:Improved at

用法:

強調某人在某項技能或領域上的進步,通常用於表達過去的努力和努力的成果。

例句及翻譯:

例句 1:

他在解決問題的能力上變得更擅長了。

He has improved at problem-solving.

例句 2:

她在外語學習上變得更擅長

She has improved at learning foreign languages.

例句 3:

經過不斷的練習,我在畫畫方面變得更擅長

After continuous practice, I have improved at drawing.

4:Greater proficiency

用法:

用於描述某人在某項技能上達到更高的熟練程度,通常用於正式或專業的語境。

例句及翻譯:

例句 1:

這位音樂家在演奏鋼琴方面有更高的熟練度。

The musician has greater proficiency in playing the piano.

例句 2:

他在編程方面的熟練度提高了。

His proficiency in programming has increased.

例句 3:

她在數據分析方面的熟練度變得更高。

Her proficiency in data analysis has become greater.