栗子泥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「栗子泥」是指用栗子製作的泥狀食物，通常是將熟栗子剝殼後，與糖、奶油等材料混合，打成細膩的泥狀，常用作甜點或餡料。這道料理在秋冬季節特別受歡迎，因為栗子在這個時候最為美味。栗子泥的口感柔滑，味道香甜，常被用來製作蛋糕、餡餅或其他甜點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet paste made from chestnuts.
  2. A dish made with ground chestnuts.
  3. A creamy mixture of cooked chestnuts.
  4. A dessert made by mashing chestnuts.
  5. A smooth sweet filling made from chestnuts.
  6. A velvety puree created from roasted chestnuts, often sweetened.
  7. A refined chestnut spread used in pastries and desserts.
  8. A chestnut-based delicacy that is blended into a smooth paste.
  9. A luxurious chestnut puree, often incorporated into gourmet desserts.
  10. A sweet and creamy chestnut paste, commonly used in confections.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Chestnut puree

用法：

這是一種由熟栗子製作的細膩泥狀食物，通常用於甜點或作為餡料。它的口感滑順，味道香甜，常見於法式甜點中。

例句及翻譯：

例句 1：

這道甜點的栗子泥非常濃郁，讓人回味無窮。

The chestnut puree in this dessert is very rich and unforgettable.

例句 2：

你可以用栗子泥製作美味的蛋糕。

You can make delicious cakes using chestnut puree.

例句 3：

這款栗子泥慕斯是餐廳的招牌甜點。

This chestnut puree mousse is the restaurant's signature dessert.

2：Chestnut paste

用法：

這種食材通常用於製作各式甜點，特別是在歐洲的傳統糕點中。它的用途廣泛，可以用來填充餅乾、蛋糕或作為醬料。

例句及翻譯：

例句 1：

這款栗子泥餡餅的栗子醬非常美味。

The chestnut paste in this pie is very delicious.

例句 2：

他用栗子醬製作的巧克力蛋糕讓人驚艷。

The chocolate cake made with chestnut paste is astonishing.

例句 3：

這道甜品裡的栗子醬增添了獨特的風味。

The chestnut paste in this dessert adds a unique flavor.

3：Chestnut spread

用法：

這是一種可塗抹的栗子泥，通常用於吐司、煎餅或作為水果的沾醬。它的口感柔滑，適合搭配各種早餐或小吃。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在早餐時抹上一層栗子醬。

I love spreading a layer of chestnut spread on my breakfast.

例句 2：

這款栗子醬非常適合搭配煎餅。

This chestnut spread is perfect for pancakes.

例句 3：

她用栗子醬做的水果拼盤非常受歡迎。

The fruit platter with chestnut spread is very popular.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：