河旁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「河旁」這個詞在中文中指的是河流的旁邊或旁邊的地方,通常用來描述某個位置或場景。它可以是指河流的岸邊,或是河流周圍的環境。這個詞常用於描寫自然風光、休閒活動或特定的地理位置。

依照不同程度的英文解釋

  1. Next to a river.
  2. The side of a river.
  3. An area by a river.
  4. The location beside a river.
  5. The bank of a river.
  6. The vicinity adjacent to a river.
  7. The area bordering a river.
  8. The space alongside a river.
  9. The region flanking a river.
  10. The landscape next to a river.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Riverside

用法:

指的是河流的邊緣或岸邊,通常用來描述與河流有關的活動或景觀。這個詞常用於旅遊、休閒或自然環境的描述,表達出一種悠閒或美好的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在河旁野餐,享受美好的天氣。

We had a picnic by the riverside, enjoying the beautiful weather.

例句 2:

河旁的風景非常迷人,吸引了許多遊客。

The scenery at the riverside is very charming, attracting many tourists.

例句 3:

他們在河旁散步,欣賞夕陽的美景。

They took a walk by the riverside, admiring the beauty of the sunset.

2:Riverbank

用法:

特指河流的岸邊,通常用來描述河流的地理特徵或生態環境。這個詞可以用於描述河流的生態系統、環境保護或河流的使用情況。

例句及翻譯:

例句 1:

河岸的植物為當地的生態系統提供了棲息地。

The vegetation along the riverbank provides habitat for the local ecosystem.

例句 2:

他們在河岸釣魚,享受安靜的時光。

They were fishing at the riverbank, enjoying a peaceful time.

例句 3:

河岸的景色在春天特別美麗。

The view at the riverbank is especially beautiful in spring.

3:By the river

用法:

指在河流旁邊的地方,通常用來描述與河流相關的活動或場景。這個短語可以用於日常對話中,描述人們在河邊的休閒活動或自然景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在河邊散步,感受微風。

I enjoy walking by the river, feeling the breeze.

例句 2:

孩子們在河邊玩水,笑聲不斷。

The children are playing in the water by the river, their laughter echoing.

例句 3:

在河邊看書是一種放鬆的方式。

Reading by the river is a relaxing way to spend the afternoon.

4:Next to the river

用法:

指在河流旁邊的具體位置,通常用於描述某個特定的地點或活動。這個短語可以用於具體的描述,強調位置的相對性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在河邊的餐廳用餐,享受美食。

They dined at the restaurant next to the river, enjoying the food.

例句 2:

這座房子建在河旁,風景優美。

This house is built next to the river, offering beautiful views.

例句 3:

我們在河邊的公園裡散步。

We took a walk in the park next to the river.