「熏味」這個詞在中文中主要指的是某種食物或物品所散發出來的香味，特別是經過煙熏或烹調後所產生的獨特氣味。這個詞通常用於描述肉類、魚類或其他食品的風味，因為這些食品經過熏製後會有一種濃郁的香氣，讓人感到美味可口。熏味也可以指其他物品（如香料、香水等）的香氣。
描述食物因為經過熏製而產生的特有風味，通常用於肉類、魚類或某些蔬菜。熏味的強度可能因熏製的時間和所用的木材類型而異，這使得每道菜的風味都獨一無二。熏味通常被視為美味的特徵，吸引著許多喜愛燒烤或熏製食品的人。
例句 1：
這道熏肉的熏味非常濃郁，讓人垂涎欲滴。
The smoky flavor of this smoked meat is very rich and mouthwatering.
例句 2：
我喜歡在燒烤時加入一些熏味調料。
I like to add some smoky flavor seasoning when grilling.
例句 3：
這個熏魚的熏味讓我想起了海邊的燒烤。
The smoky flavor of this smoked fish reminds me of barbecues by the seaside.
通常用來描述食物或飲料散發出的香氣，這種香氣可以是自然的，也可以是經過烹飪或加工後產生的。熏味是一種特殊的香氣，常常使人感到愉悅。餐廳的菜單上常會提到食物的香氣，以吸引食客。
例句 1：
這道菜的香氣非常誘人，讓我忍不住想嘗試。
The aroma of this dish is very inviting, making me eager to try it.
例句 2：
咖啡的香氣和熏味相結合，帶來獨特的飲用體驗。
The aroma of the coffee combined with the smoky flavor creates a unique drinking experience.
例句 3：
她的菜肴總是充滿了美味的香氣。
Her dishes are always filled with delicious aromas.
這個詞通常用於描述某種氣味，可能是自然的或人工的。熏味作為一種氣味，通常是令人愉快的，並且能夠引起人們的食慾。它可以用於描述食物的香氣，也可以用於香水、香料等其他產品。
例句 1：
這道菜的氣味讓我想起了我在家鄉的燒烤。
The scent of this dish reminds me of the barbecues back in my hometown.
例句 2：
她使用的香水有一種熏味的氣息。
The perfume she uses has a smoky scent.
例句 3：
這個熏肉的氣味真是讓人難以抗拒。
The scent of this smoked meat is truly irresistible.
通常指的是令人愉快的香氣，常用於描述花香或香水，但在某些情況下也可以用來形容食物的香氣。熏味的香氣通常被視為一種獨特的風味，能夠提升食物的吸引力。
例句 1：
這款香水的香氣中有一絲熏味，讓人感到神秘。
This perfume has a hint of smoky fragrance that feels mysterious.
例句 2：
這道菜的香氣讓我想起了秋天的篝火晚會。
The fragrance of this dish reminds me of autumn bonfire gatherings.
例句 3：
這個熏製的奶酪有著獨特的香氣。
This smoked cheese has a unique fragrance.