光暗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「光暗」這個詞在中文中主要指的是光線的明亮與黑暗的對比,通常用來描述環境的亮度或情感的對立。光代表明亮、希望、生命,而暗則代表黑暗、無望、死亡。光暗的變化可以影響人的情緒和環境的氛圍,並且在文學、藝術和哲學中經常作為象徵來使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The difference between light and darkness.
  2. Bright and dark areas.
  3. The contrast between bright and dark.
  4. The presence of light versus the absence of light.
  5. The state of being illuminated or being in shadow.
  6. The interplay between illumination and obscurity.
  7. A concept representing clarity versus confusion.
  8. The duality of brightness and darkness in various contexts.
  9. A thematic contrast often explored in literature and art.
  10. The coexistence of illumination and shadow, symbolizing dual aspects of existence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Light and Shadow

用法:

這個詞組通常用於描述光線的變化及其對物體外觀的影響。在藝術中,光與影的運用可以創造出深度和立體感,並增強畫作的情感表達。在攝影中,光影的對比常常用來強調主題或創造氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫中的光影效果非常迷人。

The light and shadow effects in this painting are captivating.

例句 2:

攝影師巧妙地利用光影來增強畫面的戲劇性。

The photographer skillfully used light and shadow to enhance the drama of the scene.

例句 3:

在這部電影中,光影的運用增強了角色的情感衝突。

In this film, the use of light and shadow enhances the emotional conflict of the characters.

2:Brightness and Darkness

用法:

這個組合通常用來描述環境的光線狀況,並且可以用來象徵正面與負面的情感或狀態。在文學作品中,明亮的場景通常代表希望或快樂,而黑暗的場景則可能象徵絕望或悲傷。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌探討了明亮與黑暗的對比。

This song explores the contrast between brightness and darkness.

例句 2:

生活中總有明亮與黑暗的時刻。

There are always moments of brightness and darkness in life.

例句 3:

小說中的明亮與黑暗象徵了角色的內心掙扎。

The brightness and darkness in the novel symbolize the character's inner struggles.

3:Illumination and Obscurity

用法:

這個短語強調了光明與黑暗之間的對比,常用於哲學或詩歌中,象徵知識與無知、真理與謊言之間的差異。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章探討了知識的啟蒙與無知的黑暗。

This article explores the illumination of knowledge and the obscurity of ignorance.

例句 2:

在這首詩中,光明與黑暗的對比展現了真理的追尋。

In this poem, the contrast of illumination and obscurity illustrates the quest for truth.

例句 3:

他的思想在光明與黑暗之間徘徊。

His thoughts oscillate between illumination and obscurity.

4:Day and Night

用法:

這個短語通常用來描述時間的變化,象徵著生活的不同階段或情感狀態。白天通常與活力、希望和行動相關,而夜晚則可能與靜謐、沉思和不安有關。

例句及翻譯:

例句 1:

生活就像白天與黑夜,總有高低起伏。

Life is like day and night, with its ups and downs.

例句 2:

白天的繁忙與晚上的寧靜形成鮮明對比。

The busyness of the day contrasts sharply with the tranquility of the night.

例句 3:

他在白天充滿活力,而在黑夜則喜歡獨處。

He is full of energy during the day but prefers solitude at night.