「瑪麗蘇」這個詞源自於英語中的「Mary Sue」，最初是用來描述一種文學角色類型，特別是女性角色，這些角色通常具有過於完美的特質，無論是在外貌、能力還是性格上，都顯得過於理想化，幾乎沒有缺陷。這類角色往往在故事中受到其他角色的高度讚賞，並且能夠輕易地克服所有挑戰，這使得故事的情節缺乏真實感和深度。這個詞現在也可以用來形容任何一個過於理想化的角色，不論性別。
這個詞用來描述那些在故事中被描繪得過於完美的角色，通常缺乏真實感，讓讀者難以產生共鳴。這類角色往往不會面臨真正的挑戰，並且總是能夠輕鬆地解決問題。
例句 1：
這部小說的主角是一個典型的理想化角色，幾乎沒有任何缺點。
The protagonist of this novel is a typical idealized character with almost no flaws.
例句 2：
理想化角色常常讓故事顯得不真實。
Idealized characters often make the story feel unrealistic.
例句 3：
讀者更喜歡有缺陷的角色，因為他們更具真實感。
Readers prefer flawed characters because they are more relatable.
用來形容那些在性格、能力或外貌上幾乎沒有缺陷的角色。這類角色通常受到其他角色的高度讚賞，但也因此可能讓故事缺乏張力和深度。
例句 1：
這個完美角色的設定讓我感到有些厭倦。
The setup of this perfect character makes me feel a bit bored.
例句 2：
完美角色在故事中往往缺乏發展。
Perfect characters often lack development in the story.
例句 3：
作家應該避免創造過於完美的角色，以保持故事的吸引力。
Writers should avoid creating overly perfect characters to maintain the story's appeal.
這個詞用來描述那些不符合現實的角色，通常擁有不切實際的能力或特質，讓讀者難以相信他們的存在。
例句 1：
這個不切實際的角色在故事中讓人難以投入。
This unrealistic character makes it hard to engage with the story.
例句 2：
不切實際的角色常常使情節變得牽強。
Unrealistic characters often make the plot feel forced.
例句 3：
故事需要更加真實的角色來引起讀者的共鳴。
The story needs more realistic characters to resonate with the readers.
用來形容那些在所有方面都完美無缺的角色，通常會讓觀眾或讀者感到疏離，因為這樣的角色缺乏真實的人性。
例句 1：
這個無瑕疵的角色讓我覺得故事缺乏真實感。
This flawless character makes me feel the story lacks authenticity.
例句 2：
無瑕疵的角色通常不會面對任何真正的挑戰。
Flawless characters usually do not face any real challenges.
例句 3：
創造一些有缺陷的角色會讓故事更加引人入勝。
Creating some flawed characters would make the story more engaging.