肺炭疽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肺炭疽」是一種由炭疽桿菌(Bacillus anthracis)引起的傳染病,主要影響肺部。這種疾病通常是由於吸入含有炭疽桿菌的孢子而引起的,並且在動物和人類中都可以發生。肺炭疽的症狀包括發燒、咳嗽、呼吸困難和胸痛,若不及時治療,可能導致嚴重的健康問題甚至死亡。這種病在某些地區的牲畜中較為常見,並且在生物恐怖主義中也可能被用作武器。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disease that affects the lungs.
  2. An illness caused by bacteria from animals.
  3. A serious infection that can be deadly.
  4. A condition that comes from breathing in harmful spores.
  5. An infection that can spread from animals to humans.
  6. A respiratory disease caused by a specific type of bacteria.
  7. A potentially fatal illness that arises from inhaling spores.
  8. A serious lung infection linked to a pathogenic bacterium.
  9. A zoonotic disease that can result from inhalation of anthrax spores.
  10. A life-threatening respiratory condition caused by Bacillus anthracis.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Anthrax

用法:

這是一種由炭疽桿菌引起的感染,通常會影響動物,但也可以傳染給人類。炭疽有幾種形式,包括皮膚型、腸道型和肺型。肺炭疽是其中最嚴重的一種,因為它直接影響呼吸系統。

例句及翻譯:

例句 1:

炭疽是一種潛在的致命疾病,特別是在肺部感染的情況下。

Anthrax is a potentially deadly disease, especially in cases of pulmonary infection.

例句 2:

農場工人需要注意炭疽的風險,因為他們與牲畜密切接觸。

Farm workers need to be aware of the risks of anthrax due to close contact with livestock.

例句 3:

炭疽疫苗可以幫助防止感染,但並不適用於所有人。

Anthrax vaccines can help prevent infection, but they are not suitable for everyone.

2:Pulmonary anthrax

用法:

指的是由吸入炭疽桿菌孢子引起的肺部感染。這種形式的炭疽通常是最嚴重的,因為它會影響呼吸系統並導致嚴重的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

肺炭疽的症狀可能在接觸後幾天內出現,並迅速惡化。

Symptoms of pulmonary anthrax can appear within days of exposure and can rapidly worsen.

例句 2:

及早診斷肺炭疽對於提高治療成功率至關重要。

Early diagnosis of pulmonary anthrax is crucial for improving treatment success rates.

例句 3:

肺炭疽的治療通常需要抗生素和其他支持性療法。

Treatment for pulmonary anthrax typically requires antibiotics and other supportive therapies.

3:Bacillus anthracis infection

用法:

這是指由炭疽桿菌引起的感染,該菌通常存在於某些動物和土壤中。感染可以通過皮膚、消化或呼吸進入人體。

例句及翻譯:

例句 1:

炭疽桿菌感染在某些地區的牲畜中較為常見,這增加了人類感染的風險。

Bacillus anthracis infection is more common in livestock in certain areas, increasing the risk for humans.

例句 2:

感染後的早期症狀可能不明顯,但隨著病情的惡化會出現更嚴重的症狀。

Early symptoms of the infection may be mild, but more severe symptoms will develop as the condition worsens.

例句 3:

預防炭疽桿菌感染的措施包括疫苗接種和避免接觸受感染的動物。

Preventive measures against Bacillus anthracis infection include vaccination and avoiding contact with infected animals.