皇家鳳凰樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皇家鳳凰樹」是一種熱帶和亞熱帶的觀賞樹,學名為「Delonix regia」,常見於熱帶地區,特別是在非洲和亞洲。它的特徵包括大而華麗的紅色或橙色花朵,通常在夏季盛開,樹冠寬大,提供良好的陰影。皇家鳳凰樹的木材質地柔軟,通常不適合用於建築,但因其美麗的外觀而廣泛用於園藝和景觀設計。

依照不同程度的英文解釋

  1. A beautiful tree with bright flowers.
  2. A tree that has colorful blooms.
  3. A tropical tree known for its stunning flowers.
  4. A tree that grows in warm climates and has large, colorful flowers.
  5. A decorative tree often planted in parks and gardens for its beauty.
  6. A species of tree valued for its vibrant flowers and broad canopy.
  7. An ornamental tree that thrives in tropical regions and is admired for its striking floral display.
  8. A tropical flowering tree known for its expansive foliage and vibrant blossoms.
  9. A highly regarded ornamental tree in tropical and subtropical landscapes, recognized for its flamboyant flowers.
  10. A visually stunning tree celebrated for its bright, showy flowers and extensive shade.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Royal Poinciana

用法:

這是皇家鳳凰樹的常見名稱,特別是在美國和一些其他地區。這個名稱強調了樹木的優雅和美麗,並且在許多熱帶地區被廣泛種植作為觀賞植物。

例句及翻譯:

例句 1:

皇家鳳凰樹在夏天開花時,整棵樹都被紅色花朵覆蓋,十分壯觀。

The Royal Poinciana is covered in red flowers during the summer, creating a spectacular sight.

例句 2:

在加勒比地區,皇家鳳凰樹經常被用來美化公園和街道。

In the Caribbean, the Royal Poinciana is often used to beautify parks and streets.

例句 3:

我喜歡在皇家鳳凰樹下乘涼,樹蔭非常舒適。

I love relaxing under the Royal Poinciana; the shade is very comfortable.

2:Flamboyant Tree

用法:

這個名稱強調了皇家鳳凰樹的華麗和顯眼,常用於描述其鮮豔的花朵和寬大的樹冠。這種樹木在熱帶地區的公園和花園中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

在熱帶花園中,華麗樹成為了吸引遊客的主要景點。

In tropical gardens, the Flamboyant Tree is a major attraction for visitors.

例句 2:

華麗樹的花朵在陽光下閃耀,吸引了許多蜜蜂和蝴蝶。

The blossoms of the Flamboyant Tree shine in the sunlight, attracting many bees and butterflies.

例句 3:

這棵華麗樹是我們社區的象徵,代表著夏季的到來。

This Flamboyant Tree is a symbol of our community, representing the arrival of summer.

3:Delonix

用法:

這是皇家鳳凰樹的學名,通常在植物學和科學文獻中使用。這個名稱來自於其屬名,強調了其植物分類的精確性。

例句及翻譯:

例句 1:

在研究熱帶植物時,學者們經常提到 Delonix 這個屬。

When studying tropical plants, scholars often refer to the genus Delonix.

例句 2:

Delonix 的特徵包括其大型的花朵和寬大的樹冠。

The characteristics of Delonix include its large flowers and broad canopy.

例句 3:

植物學家對於 Delonix 的生態作用進行了深入研究。

Botanists have conducted in-depth studies on the ecological role of Delonix.

4:Flame Tree

用法:

這個名稱強調了皇家鳳凰樹的火紅花朵,通常在熱帶地區的園藝中使用。這個名稱也表達了樹木在盛開時的壯觀景象。

例句及翻譯:

例句 1:

火焰樹在陽光下顯得格外耀眼,吸引了很多攝影師拍攝。

The Flame Tree looks particularly stunning in the sunlight, attracting many photographers.

例句 2:

在這個城市的公園裡,火焰樹是最受歡迎的觀賞樹之一。

In this city's park, the Flame Tree is one of the most popular ornamental trees.

例句 3:

火焰樹的花朵在夏季盛開,為周圍的環境增添了色彩。

The Flame Tree's flowers bloom in the summer, adding color to the surrounding environment.