毛細水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「毛細水」是指在毛細管作用下,液體能夠在狹小的空間內上升或下降的現象。這種現象通常發生在液體與固體之間的界面上,液體會因為分子間的吸引力而被吸引到毛細管中,形成一種液體的上升或下降。毛細水的概念在植物生理學中非常重要,因為它解釋了水分如何在植物的根部被吸收並向上運輸到葉子。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water that moves through small spaces.
  2. Water that can rise in tiny tubes.
  3. Water that goes up because of tiny tubes.
  4. Water that moves due to attraction in narrow spaces.
  5. Water that rises in small tubes because of forces between molecules.
  6. The phenomenon where liquid rises or falls in narrow spaces due to molecular attraction.
  7. The movement of liquid in narrow channels caused by adhesive forces.
  8. The ability of a liquid to flow in narrow spaces due to cohesive and adhesive forces.
  9. A physical phenomenon where liquid ascends or descends in narrow tubes due to surface tension and adhesive forces.
  10. The movement of liquid within small spaces due to molecular interactions, crucial for various biological processes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Capillary water

用法:

指的是液體在毛細管中存在的狀態,特別是水。這種水在土壤和植物中扮演著重要角色,因為它是植物吸收水分的主要來源。毛細水的移動和分佈會影響植物的生長和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

毛細水是植物生長的關鍵因素之一。

Capillary water is one of the key factors for plant growth.

例句 2:

土壤中的毛細水供應了植物所需的水分。

The capillary water in the soil supplies the moisture needed by plants.

例句 3:

在乾旱的環境中,毛細水的有效利用對農作物至關重要。

In arid environments, the effective use of capillary water is crucial for crops.

2:Capillary action

用法:

這是一種物理現象,指的是液體在細小管道或孔隙中自動上升或下降的能力。這種現象在日常生活中很常見,例如當你將一根吸管插入水中時,水會因為毛細作用而上升。

例句及翻譯:

例句 1:

毛細作用使水能夠在植物中向上運輸。

Capillary action allows water to be transported upwards in plants.

例句 2:

這種現象可以解釋為什麼水會在細管中上升。

This phenomenon explains why water rises in thin tubes.

例句 3:

毛細作用在許多實驗和應用中都很重要。

Capillary action is important in many experiments and applications.

3:Capillary rise

用法:

這是指液體在毛細管中因為表面張力和黏附力的作用而上升的現象。這種現象在許多科學和工程領域中都有應用,尤其是在液體傳輸和植物生理學中。

例句及翻譯:

例句 1:

毛細上升是液體在狹窄空間中移動的主要原因。

Capillary rise is the main reason for liquid movement in narrow spaces.

例句 2:

在某些情況下,毛細上升可以影響液體的流動速度。

In some cases, capillary rise can affect the flow rate of liquids.

例句 3:

了解毛細上升的原理對於設計有效的灌溉系統非常重要。

Understanding the principles of capillary rise is crucial for designing effective irrigation systems.