菜餡包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「菜餡包」是一種台灣特色的食品，通常是用麵團包裹各種蔬菜餡料製作而成的包子。這種包子可以蒸或煎，餡料通常由各種新鮮的蔬菜、肉類和調味料組合而成，口感鮮美，營養豐富。菜餡包在台灣的夜市和小吃攤中非常受歡迎，通常作為早餐或小吃食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bun filled with vegetables.
  2. A bun that has vegetable filling inside.
  3. A steamed or fried bun with a mix of vegetables.
  4. A doughy bun that is stuffed with various vegetable ingredients.
  5. A culinary item made of dough, filled with vegetable mixtures, often enjoyed as a snack.
  6. A traditional bun made from dough, typically containing a savory filling of vegetables and sometimes meat.
  7. A popular Taiwanese snack consisting of a dough shell encasing a flavorful mixture of vegetables and seasonings.
  8. A type of filled bun, commonly found in Taiwanese cuisine, featuring a variety of vegetable fillings.
  9. A steamed or pan-fried bun filled with a mixture of vegetables, often seasoned and flavored to enhance taste.
  10. A savory bun made from dough and stuffed with a blend of vegetables, commonly found in Taiwanese street food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Vegetable bun

用法：

這個詞通常用來描述用蔬菜餡料製作的包子，特別是在亞洲料理中。它可以是蒸的或烤的，常見於中式餐廳和街頭小吃攤。這種包子通常是健康的選擇，因為它們富含纖維和維生素。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃蔬菜包，因為它們又健康又美味。

I love eating vegetable buns because they are healthy and delicious.

例句 2：

這家餐廳的蔬菜包非常新鮮。

The vegetable buns at this restaurant are very fresh.

例句 3：

你有沒有試過這種蔬菜包？

Have you ever tried this type of vegetable bun?

2：Stuffed bun

用法：

這個詞可以指任何用麵團包裹餡料的包子，包括肉類和蔬菜。它強調了包子內部的餡料，無論是甜的還是鹹的。這種包子在各種文化中都有出現，並且常常是家庭聚會或節慶的美食。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的食物是肉和菜的混合餡料的包子。

My favorite food is a stuffed bun with a mix of meat and vegetables.

例句 2：

這些包子是用新鮮的餡料製成的，真好吃！

These stuffed buns are made with fresh fillings and are really tasty!

例句 3：

她在聚會上帶來了幾種不同的餡料包子。

She brought several types of stuffed buns with different fillings to the party.

3：Savory bun

用法：

這個詞用來描述口味偏鹹的包子，通常包含肉類或蔬菜餡料。這種包子在早餐或小吃中非常受歡迎，並且可以是熱的或冷的。它們在許多文化中都是受歡迎的食物選擇。

例句及翻譯：

例句 1：

這個鹹包子裡面有很多美味的蔬菜。

This savory bun has a lot of delicious vegetables inside.

例句 2：

鹹包子是我最喜歡的早餐選擇之一。

Savory buns are one of my favorite breakfast choices.

例句 3：

他們的鹹包子有多種不同的餡料可供選擇。

They have a variety of savory buns with different fillings to choose from.

4：Dumpling

用法：

雖然這個詞通常指的是用薄麵皮包裹餡料的食品，但在某些文化中，它也可以包括包子類似的食物。它們可以是蒸的、煮的或煎的，並且通常有肉類或蔬菜餡料。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃水餃，因為它們的餡料很豐富。

I love eating dumplings because they have rich fillings.

例句 2：

這些餃子和菜餡包有點相似，但外形不同。

These dumplings are somewhat similar to vegetable buns, but they have a different shape.

例句 3：

他們的水餃有多種口味可供選擇。

They have a variety of flavors of dumplings to choose from.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：