烏鵲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「烏鵲」是一種鳥類,屬於鵲科,通常指的是黑色的鵲鳥。它們以其聰明和社會性著稱,常見於城市和鄉村地區。烏鵲在中國文化中有著重要的象徵意義,常常與吉祥、幸福和好運相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of black bird.
  2. A smart bird that is often black.
  3. A bird known for its intelligence and social behavior.
  4. A bird that is often seen in urban areas and is associated with good luck.
  5. A bird that is part of folklore and is often considered a symbol of happiness.
  6. A member of the crow family, recognized for its adaptability and cleverness.
  7. A bird that plays a significant role in various cultural myths and is known for its vocalizations.
  8. A bird that is often depicted in literature and art, symbolizing various themes.
  9. A bird species that exhibits complex social structures and behaviors.
  10. A bird that is commonly associated with auspicious meanings in folklore.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Magpie

用法:

烏鵲在英語中通常被稱為 magpie,這種鳥以其黑白相間的羽毛和聰明的特性著稱。它們在許多文化中被視為好運的象徵,尤其是在英國。這種鳥類喜歡收集閃亮的物品,並且以其好奇心和社會性著稱。

例句及翻譯:

例句 1:

烏鵲是非常聰明的鳥類,能夠學習和模仿聲音。

Magpies are very intelligent birds that can learn and mimic sounds.

例句 2:

在許多文化中,烏鵲被視為帶來好運的象徵。

In many cultures, magpies are seen as symbols of good luck.

例句 3:

他們在花園裡看到了一隻漂亮的烏鵲

They saw a beautiful magpie in the garden.

2:Crow

用法:

烏鵲與烏鴉同屬於鴉科,這些鳥類通常是全黑的,並且以其聰明和適應能力而聞名。它們在許多地區都非常常見,並且在文化中經常與神秘和智慧相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

烏鴉是非常聰明的鳥類,能夠解決問題。

Crows are very intelligent birds that can solve problems.

例句 2:

在某些文化中,烏鴉被認為是預兆的象徵。

In some cultures, crows are considered symbols of omens.

例句 3:

我們在公園裡看到了一群烏鴉。

We saw a group of crows in the park.

3:Rook

用法:

烏鵲的另一個相似物種是 rook,這是一種特別的烏鴉,通常在農田和開放地區出現。它們有著獨特的羽毛和社會性行為,經常成群結隊活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這些烏鴉在田野裡覓食,特別是烏鴉在春天特別活躍。

These rooks forage in the fields, especially active in spring.

例句 2:

烏鴉的巢通常建在樹上,並且它們會回到同一個地方。

Rooks typically build their nests in trees and return to the same location.

例句 3:

他們在秋天時會看到許多烏鴉聚集在一起。

They see many rooks gathering together in autumn.

4:Jackdaw

用法:

烏鵲的另一種親戚是 jackdaw,這是一種小型的黑色鳥類,具有非常特別的社交行為,經常與其他鳥類一起活動。它們以其好奇心和機智而著稱,並且在城市和鄉村地區都能找到。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小烏鴉在樹上跳來跳去,顯得非常活潑。

This little jackdaw is hopping around the tree, looking very lively.

例句 2:

在春天,烏鵲會聚集在一起,進行求偶行為。

In spring, jackdaws gather together for courtship behavior.

例句 3:

他們在城市裡經常能看到烏鵲的身影。

They often see jackdaws in the city.