水封的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水封」這個詞在中文中主要指的是一種用水作為密封材料的裝置或結構,通常用於防止氣體或液體的流動,特別是在排水或排氣系統中。水封的作用是利用水的密度和不易壓縮的特性,形成一個封閉的空間,從而防止異味、氣體或液體的洩漏。水封常見於衛生間的排水系統、污水處理設施等地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to keep things from leaking.
  2. A method that uses water to block smells.
  3. A device that uses water to stop gas or liquid from escaping.
  4. A system that prevents unwanted flow using water.
  5. A mechanism that uses water to create a barrier.
  6. A structure that prevents the passage of gases or liquids by using water.
  7. A design that employs water to maintain a seal against pressure changes.
  8. A method of sealing that utilizes the properties of water to prevent leakage.
  9. An engineering solution that employs water to create a hermetic seal, particularly in plumbing.
  10. A device that uses water to create a barrier against gas or liquid escape.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water seal

用法:

水封用來防止氣體或液體的洩漏,尤其在排水系統中非常重要。它的設計使得水能夠形成一個密封層,防止異味或有害氣體進入室內。水封通常在衛生間的馬桶和排水管中使用,以保持衛生和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

馬桶的水封確保了室內不會有異味。

The water seal in the toilet ensures that there are no odors indoors.

例句 2:

這個排水系統需要一個有效的水封

This drainage system needs an effective water seal.

例句 3:

水封的設計能夠防止污水回流。

The design of the water seal can prevent sewage backflow.

2:Water trap

用法:

水封也可稱為水陷,通常用於排水系統中,利用水的重力和密度來形成一個阻止氣體的屏障。它是許多衛生設施中不可或缺的一部分,確保了排水的順暢與空氣的清新。

例句及翻譯:

例句 1:

水陷的功能是防止污水中的氣體進入房間。

The water trap's function is to prevent gases from the sewage from entering the room.

例句 2:

在安裝新洗手盆時,必須確保水陷正確安裝。

When installing a new sink, it's essential to ensure that the water trap is installed correctly.

例句 3:

這種水陷設計能有效阻擋異味。

This type of water trap design can effectively block odors.

3:Water barrier

用法:

水封還可以理解為水障,這是一種利用水的特性來阻擋液體或氣體的裝置。這種裝置在許多工業和家庭應用中都非常重要,特別是在防止漏水或氣體洩漏的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這個管道的水障能夠防止任何液體的洩漏。

The water barrier in this pipe can prevent any liquid leaks.

例句 2:

在建築中,水障是防止水滲透的重要措施。

In construction, the water barrier is an important measure to prevent water penetration.

例句 3:

這種水障的設計能夠應對高壓環境。

This water barrier design can withstand high-pressure environments.