钩针的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「钩针」是指一種用於編織的工具,通常由金屬、塑料或木材製成,形狀像一根小棒,末端有一個鉤子。它主要用於編織毛線、棉線等材料,製作各種針織品,如毛衣、圍巾、帽子等。針織的過程稱為「鉤針編織」,這是一種受歡迎的手工藝活動,許多人會利用這項技能來創造獨特的服飾和裝飾品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool for making things with yarn.
  2. A stick with a hook at one end for crafting.
  3. A tool used to create fabric from threads.
  4. An instrument for looping yarn into patterns.
  5. A crafting tool used to make knitted items.
  6. A hooked implement for creating textiles from yarn.
  7. A specialized tool for intricate yarn manipulation.
  8. An artisan's tool for fabric creation through yarn interlocking.
  9. A precision instrument used in textile arts to interlace yarns.
  10. A crafting utensil designed for producing knitted or crocheted items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crochet Hook

用法:

專門用於鉤針編織的工具,通常由金屬或塑料製成,末端有鉤子,方便將線圈鉤起來。這種工具在編織各種針織品時必不可少,適合各種技術水平的編織者。

例句及翻譯:

例句 1:

我剛買了一把新的鉤針來編織圍巾。

I just bought a new crochet hook to make a scarf.

例句 2:

這把鉤針的大小剛好適合這種線。

This crochet hook is the perfect size for this yarn.

例句 3:

她在網上找到了一個使用鉤針的教程。

She found an online tutorial for using a crochet hook.

2:Crochet Needle

用法:

與鉤針相似,這個詞有時也用來指代鉤針,特別是在某些地區或文化中。它同樣是用於編織的工具,幫助編織者創造美麗的作品。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一根鉤針來完成我的編織項目。

I need a crochet needle to finish my knitting project.

例句 2:

這根鉤針非常適合初學者使用。

This crochet needle is great for beginners.

例句 3:

她的鉤針編織技術越來越好。

Her crochet needle skills are getting better.