「非經濟性質」指的是不涉及經濟活動、交易或財務狀況的特徵或性質。這個詞通常用來描述某些事物的本質或特徵，這些特徵可能與社會、文化、環境等方面有關，而不是直接關聯到經濟因素。
通常用來描述事物的本質或特徵，這些特徵不涉及經濟活動或財務狀況。這個詞常見於社會科學、環境研究或文化研究中，強調事物的社會、文化或環境層面，而非經濟層面。
例句 1：
這個計畫的非經濟性質使得它更具社會價值。
The non-economic nature of this project adds to its social value.
例句 2：
我們需要考慮這個問題的非經濟性質。
We need to consider the non-economic nature of this issue.
例句 3：
這項研究強調了非經濟性質對社會發展的重要性。
This study emphasizes the importance of non-economic nature in social development.
指的是不涉及財務或經濟數據的特徵，通常用於分析社會、環境或文化方面的因素。這些特徵可能包括社會關係、文化傳承、環境影響等，這些都不直接反映在經濟指標上。
例句 1：
這些非財務特徵對企業的長期成功至關重要。
These non-financial characteristics are crucial for the long-term success of the company.
例句 2：
我們的評估將包括非財務特徵的考量。
Our assessment will include considerations of non-financial characteristics.
例句 3：
非財務特徵可以幫助我們更全面地理解這個問題。
Non-financial characteristics can help us understand this issue more comprehensively.
涉及社會結構、文化習俗、社會關係等方面的特徵，這些特徵通常不與經濟活動直接相關。這些特徵在社會科學研究中經常被強調，因為它們對社會變遷和發展有重要影響。
例句 1：
這項研究探討了社會特徵如何影響社區的發展。
This study explores how social characteristics influence community development.
例句 2：
社會特徵的變化可能會影響經濟結構。
Changes in social characteristics may affect the economic structure.
例句 3：
了解這些社會特徵對於制定政策至關重要。
Understanding these social characteristics is crucial for policy-making.
指的是與文化有關的特徵或因素，這些特徵不涉及經濟或財務層面。文化方面的考量在社會科學、文化研究和人類學中非常重要，因為它們影響人們的行為和價值觀。
例句 1：
這個計畫考慮到當地的文化特徵。
This project takes into account the local cultural aspects.
例句 2：
文化方面的因素在社會變遷中扮演重要角色。
Cultural aspects play an important role in social changes.
例句 3：
我們的研究將專注於文化特徵對社會的影響。
Our research will focus on the impact of cultural characteristics on society.