前房間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「前房間」通常指的是一個建築物內部的房間,位於其他房間之前或前面的位置。在住宅中,它可以是進入房屋後首先看到的房間,通常用作客廳、接待室或其他功能性空間。在一些文化或建築設計中,前房間可能是用來接待客人或展示家庭的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first room you enter in a house.
  2. A room at the front of a building.
  3. A room that is before others in a layout.
  4. A space that is near the entrance.
  5. A room that serves as a welcoming area.
  6. A designated area typically used for reception or relaxation.
  7. A primary room that often greets visitors upon entry.
  8. A room that functions as a transitional space from the entrance.
  9. A strategically located room that sets the tone for the rest of the living space.
  10. A room located at the front of a property, often used for social interactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Front room

用法:

在許多住宅中,前房間通常被稱為前房,這是進入房屋後首先看到的空間。這個房間通常用於接待客人,並且可能配有沙發、椅子和其他家具。前房間的設計和裝飾常常反映出家庭的風格和品味。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的前房間裝飾得非常漂亮,適合接待客人。

Our front room is beautifully decorated, perfect for welcoming guests.

例句 2:

她在前房間裡擺放了一些新的家具。

She placed some new furniture in the front room.

例句 3:

前房間是我們全家聚會的地方。

The front room is where our family gathers.

2:Living room

用法:

這是一個常用的術語,指的是家庭生活的主要空間,通常用來休息和娛樂。前房間有時也被稱為客廳,這個房間通常配有舒適的座位、娛樂設備和裝飾品。客廳是家庭成員和客人互動的主要場所。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客廳有一個大沙發和一個電視。

Our living room has a big sofa and a television.

例句 2:

她喜歡在客廳裡閱讀書籍。

She enjoys reading books in the living room.

例句 3:

客廳裡有很多家庭照片。

There are many family photos in the living room.

3:Reception area

用法:

這個術語通常用於商業環境中,指的是接待客戶或訪客的空間。在這種情況下,前房間可能被設計成一個專門的接待區,配有前台、椅子和裝飾品,以創造良好的第一印象。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的接待區設計得非常現代。

The company's reception area is designed very modernly.

例句 2:

訪客在接待區等候時,可以享用飲料。

Visitors can enjoy drinks while waiting in the reception area.

例句 3:

接待區的裝飾讓人感到舒適。

The decor in the reception area makes it feel welcoming.

4:Parlor

用法:

這個詞在某些文化中用來描述一個專門的房間,通常用於接待客人或進行社交活動。前房間有時被稱為客廳或會客室,這個空間通常會有舒適的座位和優雅的裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的會客室裝飾得很有古典風格。

Their parlor is decorated in a very classical style.

例句 2:

在會客室裡,客人們享受著茶和點心。

In the parlor, guests enjoy tea and snacks.

例句 3:

會客室是家族聚會的好地方。

The parlor is a great place for family gatherings.