台3線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「台3線」是指台灣的一條主要公路,正式名稱為「台灣省道第三號」,通常簡稱為「台3線」。這條公路主要連接台灣的北部和南部,經過多個城市和地區,是一條重要的交通幹道。它的路線從基隆市開始,經過新北市、桃園市、台中市、彰化縣、雲林縣,最終到達嘉義市。台3線不僅是交通運輸的主要通道,也經過許多風景名勝區,成為旅遊的熱門路線之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A road in Taiwan.
  2. A main road that connects cities.
  3. A route for traveling from one place to another.
  4. A highway that goes through important areas.
  5. A significant road that links the north and south of the island.
  6. A provincial road in Taiwan that serves as a key transportation route.
  7. A major thoroughfare in Taiwan connecting various regions.
  8. An important roadway facilitating travel and commerce across the island.
  9. A key arterial road in Taiwan, essential for regional connectivity and travel.
  10. A significant highway in Taiwan that connects various cities and attractions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taiwan Provincial Highway 3

用法:

這是台灣的一條主要省道,連接多個重要城市和地區,對於交通運輸至關重要。它不僅是日常通勤的路線,也是觀光旅遊的重要路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃沿著台灣省道第三號旅行,欣賞沿途的風景。

We plan to travel along Taiwan Provincial Highway 3 to enjoy the scenery.

例句 2:

台灣省道第三號是連接北部和南部的重要道路。

Taiwan Provincial Highway 3 is an important road connecting the north and south.

例句 3:

這條公路經過許多著名的旅遊景點。

This highway passes by many famous tourist attractions.

2:Taiwan Route 3

用法:

另一種對於台3線的稱呼,強調其作為台灣的主要道路之一,並且常用於旅遊指南和地圖中。

例句及翻譯:

例句 1:

在地圖上,台灣路線3標示得非常清楚。

On the map, Taiwan Route 3 is clearly marked.

例句 2:

我們沿著台灣路線3開車,享受沿途的美麗風景。

We drove along Taiwan Route 3, enjoying the beautiful scenery along the way.

例句 3:

這條路線是許多台灣自駕遊的熱門選擇。

This route is a popular choice for many road trips in Taiwan.

3:Tai3 Line

用法:

這是一種非正式的稱呼,通常用來簡化表達,特別是在年輕人或網路用語中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的旅程將從台北出發,沿著台3線台3線)前往南部。

Our journey will start from Taipei, heading south along the Tai3 Line.

例句 2:

在討論旅行計畫時,大家都提到要走台3線

While discussing travel plans, everyone mentioned taking the Tai3 Line.

例句 3:

這條路線在社交媒體上被廣泛提到。

This route is widely mentioned on social media.

4:Taiwan Highway 3

用法:

這是對於台3線的另一個正式稱呼,強調其作為主要公路的地位,並且在交通系統中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣高速公路3號提供了便捷的交通選擇。

Taiwan Highway 3 offers a convenient transportation option.

例句 2:

這條公路的維護和擴建對於經濟發展至關重要。

The maintenance and expansion of this highway are crucial for economic development.

例句 3:

許多商業運輸都依賴這條主要公路。

Many commercial transports rely on this major highway.