實施設計的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「實施設計」是指在設計過程中,將設計理念轉化為實際可執行的方案或模型的過程。這個詞通常用於建築、工業設計、產品開發等領域,涵蓋了從概念設計到實際製作的各個階段。實施設計強調的是可行性、實用性以及在實際操作中能夠達成的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making a plan that can be built.
  2. Creating a design that can be made real.
  3. Turning ideas into something you can use.
  4. Designing something that can actually work.
  5. Creating practical designs that can be implemented.
  6. Developing designs that are feasible and can be produced.
  7. A process of making theoretical designs into real products.
  8. The stage where design concepts are transformed into practical applications.
  9. The process of executing design plans into tangible solutions.
  10. The act of taking design ideas and making them functional in the real world.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Implementation Design

用法:

通常用於指將設計方案具體化的過程,強調如何將理論轉化為實際操作。這個詞在項目管理和工程領域中經常使用,涉及到如何有效地執行設計計劃,確保項目的各個階段都能夠順利進行。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要制定一個實施設計的詳細計劃。

We need to create a detailed plan for the implementation design.

例句 2:

這個項目的實施設計需要考慮到預算限制。

The implementation design for this project needs to consider budget constraints.

例句 3:

實施設計的成功取決於團隊的協作。

The success of the implementation design depends on the team's collaboration.

2:Execution Design

用法:

強調在設計過程中如何將想法實際執行,通常用於項目管理和產品開發的背景中。這個詞涵蓋了從設計概念到實際操作的各個方面,並關注如何確保設計能夠按計劃實施。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的執行設計需要清晰的時間表。

Our execution design requires a clear timeline.

例句 2:

執行設計的每一步都必須仔細計劃。

Every step of the execution design must be carefully planned.

例句 3:

這個產品的執行設計非常重要,以確保市場的需求。

The execution design of this product is crucial to meet market demands.

3:Practical Design

用法:

指的是在設計過程中強調可操作性和實用性的設計理念,通常用於工業設計和產品開發中。這種設計理念強調如何讓設計在實際使用中更加有效和便捷。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品的實用設計使其使用起來非常方便。

The practical design of this product makes it very user-friendly.

例句 2:

我們需要一個強調實用設計的方案。

We need a plan that emphasizes practical design.

例句 3:

實用設計考慮了用戶的需求和使用情境。

Practical design takes into account user needs and usage scenarios.

4:Applied Design

用法:

指將設計理論應用於實際情況的過程,強調理論與實踐的結合。這個詞常見於設計學、建築和工程領域,強調如何將設計理念轉化為實際應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的應用設計需要考慮到現場的實際條件。

The applied design for this project needs to consider the actual site conditions.

例句 2:

應用設計的成功取決於理論的實際應用。

The success of the applied design depends on the practical application of theory.

例句 3:

我們的團隊專注於實現創新的應用設計。

Our team focuses on achieving innovative applied design.