意象主義者們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「意象主義者們」是指那些支持或追隨意象主義(Imagism)文學運動的人。意象主義是一種詩歌風格,強調精確的意象和直接的語言,通常避免抽象的語言和過度的修辭。這一運動在20世紀初興起,尤其在英語詩歌中影響深遠。意象主義者們主張通過具體的圖像來表達情感和思想,並重視詩歌的音韻和節奏。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who create images in poetry.
  2. Poets who focus on clear pictures.
  3. Writers who use strong visual elements.
  4. Poets who emphasize vivid imagery.
  5. Writers who avoid unnecessary words.
  6. Poets who focus on concrete images.
  7. Writers known for their precise and clear visual language.
  8. Poets who prioritize strong sensory experiences in their work.
  9. Creators who advocate for the use of sharp, clear imagery in poetry.
  10. Artists who believe in the power of precise imagery to convey meaning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Imagists

用法:

指那些創作意象主義詩歌的詩人,特別是在20世紀初期的文學運動中。這些詩人通常追求簡潔和清晰的表達,透過具體的意象來引發讀者的情感和想像。意象主義者如艾茵·阿茲(Ezra Pound)、哈特·克蘭(H.D.)等都是這一運動的代表。

例句及翻譯:

例句 1:

艾茵·阿茲是意象主義者中最著名的詩人之一。

Ezra Pound is one of the most famous Imagists.

例句 2:

這些意象主義者的作品對現代詩歌影響深遠。

The works of these Imagists have had a profound influence on modern poetry.

例句 3:

許多意象主義者強調詩歌的音韻和節奏。

Many Imagists emphasized the rhythm and sound of poetry.

2:Imagism advocates

用法:

這些人支持意象主義的理念,並在其作品中實踐這些理念。他們相信詩歌應該以最簡單和最直接的方式表達情感,並使用生動的圖像來增強詩的效果。這些倡導者通常會參加文學會議或發表文章來宣傳意象主義的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這些意象主義的倡導者們在文學界引起了廣泛的關注。

These advocates of Imagism garnered widespread attention in the literary world.

例句 2:

他們的詩歌常常展現出對自然的敏銳觀察。

Their poetry often showcases keen observations of nature.

例句 3:

意象主義的倡導者們重視詩的形象化表達。

The advocates of Imagism valued the visual expression in poetry.

3:Image-based poets

用法:

這些詩人專注於使用具體的圖像來傳達情感和思想。他們的作品通常不使用抽象的語言,而是依賴於生動的描述和具體的場景來引起讀者的共鳴。這種風格強調詩歌中的視覺元素,並試圖讓讀者在心中形成清晰的畫面。

例句及翻譯:

例句 1:

這些以意象為基礎的詩人創作了許多令人難忘的作品。

These image-based poets have created many memorable works.

例句 2:

他們的詩歌能夠讓讀者感受到強烈的情感。

Their poetry can evoke strong emotions in readers.

例句 3:

以意象為基礎的詩人通常會在作品中使用豐富的感官細節。

Image-based poets often use rich sensory details in their works.