達薩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「達薩」這個詞在中文中通常指的是一種特定的文化或社會現象,特別是在某些地區或族群中。它可能涉及到某種傳統、習俗或特定的社會結構。在某些語境中,達薩可能也與某些宗教或精神信仰有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cultural or social practice.
  2. A tradition or custom from a certain area.
  3. A way of life or belief in a community.
  4. A specific tradition or cultural practice.
  5. A social or cultural phenomenon in a particular group.
  6. A tradition or belief system associated with a community.
  7. Cultural practices that define a group’s identity.
  8. A set of customs or beliefs that characterize a specific culture.
  9. A complex interplay of traditions, beliefs, and social structures.
  10. A cultural identity shaped by specific practices and beliefs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Custom

用法:

指在某個社會或文化中普遍接受的做法或行為模式,通常隨著時間的推移而傳承下來。習俗可以是社交禮儀、節慶慶祝活動或日常生活中的行為規範。在不同的文化中,習俗可能會有所不同,並且對社會的運作有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社區,婚禮的習俗非常獨特。

The customs surrounding weddings in this community are very unique.

例句 2:

他們遵循著古老的農業習俗。

They follow ancient agricultural customs.

例句 3:

這項習俗在年輕人中越來越少見。

This custom is becoming less common among young people.

2:Tradition

用法:

指在社會或文化中代代相傳的信仰、風俗或做法,通常與特定的節慶、儀式或歷史事件相關。傳統通常在一個社群中具有重要意義,並且有助於維持社會的凝聚力和身份認同。

例句及翻譯:

例句 1:

這個節日的傳統已經延續了幾個世紀。

The traditions of this festival have been passed down for centuries.

例句 2:

每年的慶祝活動都遵循著相同的傳統。

The annual celebrations follow the same traditions.

例句 3:

他們尊重祖先的傳統。

They honor the traditions of their ancestors.

3:Cultural practice

用法:

指在特定文化或社會中,成員所遵循的行為、信仰或藝術表現,這些實踐反映了該文化的價值觀和信念。文化實踐可以包括音樂、舞蹈、飲食、服裝等,這些都是文化身份的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這種文化實踐對於理解該社會的歷史至關重要。

This cultural practice is essential for understanding the history of that society.

例句 2:

他們的文化實踐展示了豐富的歷史和多樣性。

Their cultural practices showcase a rich history and diversity.

例句 3:

這些文化實踐在當地社區中仍然保持活力。

These cultural practices remain vibrant in the local community.

4:Belief system

用法:

指一組信念或價值觀,通常與宗教、哲學或文化有關,這些信念影響著個人的行為和決策。信仰體系可以形塑個人的世界觀,並影響社會的運作方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的信仰體系影響了他們的生活方式。

The belief system of this community influences their way of life.

例句 2:

許多文化的信仰體系都強調家庭和社區的重要性。

Many cultures' belief systems emphasize the importance of family and community.

例句 3:

他對這個信仰體系的理解越來越深。

His understanding of this belief system is deepening.