東行的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東行」這個詞在中文中主要指的是朝東方的方向行進或移動,可以用於描述旅行、交通或運動的方向。它的意思是向東方前進,通常與地理方向有關。這個詞在地理、交通、旅遊等方面的用語中經常出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. Going towards the east.
  2. Moving in the direction where the sun rises.
  3. Traveling towards the eastern part of a place.
  4. Heading in the direction of the east.
  5. Progressing towards the eastern region.
  6. Making a journey or movement directed towards the east.
  7. Navigating or traveling in the eastern direction.
  8. Embarking on a route that leads eastward.
  9. Engaging in a journey or expedition that is oriented towards the east.
  10. Traveling or moving in a direction that is geographically positioned to the east.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eastward

用法:

這個詞通常用於描述朝東的方向,常見於地理或旅行的上下文中。它可以用來指引方向,或描述某個地方或目的地位於東方。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的旅程將向東行進。

Our journey will head eastward.

例句 2:

這條路向東延伸。

This road extends eastward.

例句 3:

他們的計畫是東行,探索新的城市。

Their plan is to travel eastward to explore new cities.

2:Towards the East

用法:

這是一個描述方向的短語,常用於指示行進的路徑或目的地。它可以用於旅行、導航或任何需要確定方向的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將朝東方前進。

We will move towards the east.

例句 2:

船隻正在朝東方航行。

The ship is sailing towards the east.

例句 3:

他們的目標是朝東方的山脈。

Their destination is the mountains towards the east.

3:Eastern direction

用法:

這個短語用於描述地理上的東方,通常用於指示方位或方位上的特定地點。它在地圖閱讀或導航時非常實用。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築面向東方。

This building faces the eastern direction.

例句 2:

我們的基地位於東方的山丘上。

Our base is located on the hill in the eastern direction.

例句 3:

他們的家在城市的東方。

Their home is to the east of the city.

4:East-bound

用法:

這個詞通常用於交通或運輸的上下文中,指的是朝東方行駛的交通工具或航班。常見於火車、飛機或汽車的路線描述中。

例句及翻譯:

例句 1:

這班火車是東行的,目的地是台北。

This train is east-bound, heading to Taipei.

例句 2:

我們搭乘東行的航班。

We took the east-bound flight.

例句 3:

這輛巴士是朝東方行駛的。

This bus is east-bound.