橫向的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「橫向的」這個詞在中文中主要用來形容方向、位置或排列的方式,特別是與「縱向的」相對。它可以指某物在水平方向上的延伸或安排。常見的用法包括: 1. 在圖表或圖形中,橫向的表示數據或信息的排列方式。 2. 在設計或建築中,橫向的布局可以影響空間的使用和視覺效果。 3. 在運動或行為中,橫向的動作通常指向側面而非前後。

依照不同程度的英文解釋

  1. Going side to side.
  2. Moving left and right.
  3. In a horizontal line.
  4. Arranged from side to side.
  5. Positioned across rather than up and down.
  6. Aligned in a way that stretches sideways.
  7. Spread out in a lateral direction.
  8. Configured in a manner that emphasizes width.
  9. Structured to extend horizontally rather than vertically.
  10. Designed or oriented to be flat and wide.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Horizontal

用法:

在許多情境中,這個詞用來描述物體的排列或方向,特別是在地平線平行的情況下。它常用於數學、物理學或設計領域,指示物體的水平位置。在圖表中,橫軸通常被稱為水平軸,顯示數據的類型或時間等。

例句及翻譯:

例句 1:

這張圖的橫向軸表示時間。

The horizontal axis of this graph represents time.

例句 2:

這個設計的橫向布局讓空間看起來更寬敞。

The horizontal layout of this design makes the space look more spacious.

例句 3:

請將這些物品橫向排列。

Please arrange these items horizontally.

2:Lateral

用法:

這個詞通常用於描述物體的側面或橫向的運動,特別是在生物學或醫學中,常用來指示身體的側部。在運動中,橫向運動是指從一側到另一側的移動,而不是前後。

例句及翻譯:

例句 1:

這項運動需要橫向的移動。

This exercise requires lateral movement.

例句 2:

我們需要考慮這個問題的橫向影響。

We need to consider the lateral effects of this issue.

例句 3:

他的傷害涉及橫向的運動範圍。

His injury involves the lateral range of motion.

3:Sideways

用法:

這個詞通常用於形容物體或動作的方向,表示向一側的移動或傾斜。它可以描述一種不直接的移動方式,通常用於日常生活中,例如走路或滑動。

例句及翻譯:

例句 1:

他把椅子橫向推開。

He pushed the chair sideways.

例句 2:

她在走路時不小心滑了一步,向橫側倒去。

She slipped while walking and fell sideways.

例句 3:

把這個箱子橫向放置會更合適。

It would be better to place this box sideways.

4:Crosswise

用法:

這個詞用來描述物體的交錯或橫向的排列,通常強調交叉的動作或狀態。在某些情況下,它可以用於形容物體的方向或位置,特別是在設計或結構上。

例句及翻譯:

例句 1:

這些線條是橫向交錯的。

These lines are arranged crosswise.

例句 2:

請將這些材料橫向放置以便更好地利用空間。

Please place these materials crosswise to better utilize the space.

例句 3:

這個結構需要橫向的支撐。

This structure requires crosswise support.