活字印刷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「活字印刷」是指利用可移動的字母或字模來印刷文字的一種技術。這種印刷技術最早由中國的畢昇於11世紀發明,後來在歐洲得到改進和廣泛應用。活字印刷的出現大大提高了書籍的生產效率,促進了知識的傳播,並對文藝復興和科學革命產生了深遠的影響。活字印刷的技術使得每次印刷可以使用不同的文字組合,這在當時是非常創新的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to print using movable letters.
  2. Printing with individual letters that can be reused.
  3. A method of printing that allows for different texts.
  4. A printing technique that uses separate pieces for each letter.
  5. A printing system that allows letters to be rearranged for different pages.
  6. A printing method that involves assembling individual characters for each print.
  7. A form of printing where each character can be moved and reused.
  8. An innovative printing technique that revolutionized the spread of written information.
  9. A historical printing process that utilized movable type for efficient reproduction of text.
  10. A significant advancement in printing technology that allowed for the mass production of written works.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Movable type printing

用法:

這種印刷技術利用可移動的字母或字模,能夠根據需要組合不同的文字,從而實現多樣化的印刷內容。這項技術的發明使得印刷變得更加靈活和高效,特別是在書籍和報紙的生產上。

例句及翻譯:

例句 1:

活字印刷是可移動字母印刷的早期形式。

Movable type printing is an early form of printing with movable letters.

例句 2:

這本書是用活字印刷技術製作的,展示了這項技術的優勢。

This book was produced using movable type printing, showcasing the advantages of this technique.

例句 3:

活字印刷使得文字的複製變得更加容易。

Movable type printing made it much easier to reproduce text.

2:Letterpress printing

用法:

這是一種傳統的印刷技術,通常使用金屬字母或木字模來印刷。雖然活字印刷是其一種形式,letterpress printing 更強調印刷過程中的壓力和印刷機的使用。這種技術在藝術印刷和高品質書籍的生產中仍然受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅海報是用letterpress printing技術印刷的,效果非常精美。

This poster was printed using letterpress printing, and the effect is very exquisite.

例句 2:

許多藝術家仍然使用letterpress printing來創作獨特的作品。

Many artists still use letterpress printing to create unique works.

例句 3:

這種印刷方式保留了傳統的工藝感。

This printing method retains a sense of traditional craftsmanship.

3:Type printing

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有利用字母或字模進行印刷的技術。活字印刷是其中的一種,而其他形式可能包括更現代的印刷方法。這種技術的發展促進了印刷行業的變革,並使得書籍和報紙的生產變得更加普及。

例句及翻譯:

例句 1:

Type printing的發展改變了人們獲取知識的方式。

The development of type printing changed the way people accessed knowledge.

例句 2:

這本書的印刷過程使用了type printing技術。

The printing process of this book utilized type printing techniques.

例句 3:

隨著科技的進步,type printing的形式也在不斷演變。

With advancements in technology, the forms of type printing continue to evolve.

4:Printing with movable type

用法:

這種印刷方式的核心在於字母的可移動性,使得每次印刷都可以根據需求自由組合。這種靈活性使得印刷不再是單一的過程,而是可以根據不同的內容進行調整。活字印刷的發明對於知識的普及和文化的傳播具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

活字印刷的發明使得printing with movable type成為可能。

The invention of movable type printing made printing with movable type possible.

例句 2:

這種技術在印刷歷史上具有重要地位。

This technique holds a significant place in the history of printing.

例句 3:

活字印刷的靈活性促進了文學作品的廣泛發行。

The flexibility of movable type printing facilitated the widespread distribution of literary works.