虛構症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「虛構症」通常指的是一種心理狀態或疾病,患者會持續地創造或相信不存在的事物或情境,可能是出於逃避現實或自我保護的需要。這種症狀可能與其他心理健康問題有關,如焦慮症、抑鬱症或人格障礙。在某些情況下,虛構症也可以指一種特定的病理狀態,比如虛構性障礙(Factitious disorder),患者會故意假裝生病以獲得關注或同情。

依照不同程度的英文解釋

  1. Believing things that are not real.
  2. Making up stories or situations.
  3. Pretending to have problems that don't exist.
  4. Creating false beliefs or scenarios.
  5. A condition where someone invents problems or stories.
  6. A psychological condition involving the fabrication of symptoms or situations.
  7. A mental health issue characterized by the creation of fictitious experiences.
  8. A disorder where an individual fabricates or exaggerates symptoms for attention.
  9. A psychological phenomenon involving the deliberate creation of false narratives or conditions.
  10. A mental state where a person invents or believes in fictitious scenarios often for emotional gain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Factitious disorder

用法:

這是一種心理健康狀況,患者故意假裝或製造疾病症狀,以獲得醫療關注或同情。這種行為通常不是為了獲得金錢或其他外部利益,而是為了滿足情感需求。患者可能會在醫療環境中表現出不真實的病徵,並持續尋求醫療照顧。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為虛構性障礙,因為他經常假裝生病。

He was diagnosed with factitious disorder because he often pretended to be sick.

例句 2:

這種疾病的患者可能會經歷情感上的困擾。

Patients with this disorder may experience emotional distress.

例句 3:

醫生對他的病歷表示懷疑,因為他有虛構性障礙的病史。

The doctor was skeptical about his medical history due to a history of factitious disorder.

2:Malingering

用法:

這是一種故意假裝或誇大病情的行為,通常是為了獲得某種利益,如病假、金錢或其他好處。與虛構性障礙不同,患者的動機是外在的,而不是情感上的需求。這種行為在法律和醫療環境中都可能引起關注。

例句及翻譯:

例句 1:

他被懷疑是在故意誇大他的病情以獲得保險金。

He is suspected of malingering to obtain insurance money.

例句 2:

醫生需要小心識別故意假裝的情況。

Doctors need to be cautious in identifying cases of malingering.

例句 3:

故意誇大病情的行為可能會損害患者的信譽。

The act of exaggerating symptoms can damage the patient's credibility.

3:Fantasy disorder

用法:

這是一種心理狀態,患者可能會沉迷於虛構的世界或情境中,並可能無法區分現實與幻想。這種狀態可能與其他心理健康問題相關,並可能影響患者的日常生活和人際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

她的幻想症狀使她無法正常與他人互動。

Her fantasy disorder prevents her from interacting normally with others.

例句 2:

治療可能需要專業的心理輔導。

Treatment may require professional psychological counseling.

例句 3:

這種疾病可能會導致患者與現實脫節。

This disorder can lead to a disconnection from reality.

4:Invented illness

用法:

這是一種情況,患者可能會創造虛假的健康問題,通常是為了獲得關注或同情。這種行為可能是出於心理需求,而非實際的身體疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

他經常聲稱自己有虛構的健康問題。

He often claims to have invented illnesses.

例句 2:

這種行為可能需要心理治療來解決根本問題。

This behavior may require psychological treatment to address underlying issues.

例句 3:

醫療專業人員需要小心識別這種情況。

Healthcare professionals need to be careful in identifying such cases.