滑了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滑了」這個詞在中文中通常指的是某物滑動或滑落的狀態,或是形容某個行為或情況變得不穩定或不如預期。它可以用來描述物體的運動,也可以用來形容人的行為不小心或失誤。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something moved unexpectedly.
  2. Something that slipped or fell.
  3. When something is not stable.
  4. When something slides away.
  5. When something loses grip or control.
  6. A situation where something has lost its position or balance.
  7. An event where something has unexpectedly shifted or fallen.
  8. A scenario where an object has lost its hold or stability.
  9. A condition where an entity has deviated from its intended position or state.
  10. A situation where something has slipped out of control or position.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slipped

用法:

通常用來描述物體或人意外地失去平衡或位置,可能是因為表面光滑或不穩定。在生活中,這個詞經常用來形容人走路時不小心滑倒,或是物品從手中掉落。

例句及翻譯:

例句 1:

他在冰上滑了,摔倒了。

He slipped on the ice and fell.

例句 2:

我不小心讓書從桌上滑了下來。

I accidentally let the book slip off the table.

例句 3:

這條路很滑,小心不要滑倒。

This road is very slippery, be careful not to slip.

2:Slid

用法:

用於形容物體沿著某個表面移動,通常是平滑的移動,可能是自發的或是因外力作用。這個詞可以用於描述物體的運動狀態,比如滑動的玩具或滑行的車輛。

例句及翻譯:

例句 1:

球從桌子上滑了下來。

The ball slid off the table.

例句 2:

他把書滑到一邊,讓出空間。

He slid the book aside to make room.

例句 3:

車輛在濕滑的路面上滑行。

The vehicle slid on the wet road.

3:Fell

用法:

通常用來形容物體或人從高處掉落或失去平衡的狀態,這個詞通常帶有一種不穩定或意外的含義。在日常生活中,這個詞常常用來描述跌倒或物品掉落的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他從樓梯上摔下來了。

He fell down the stairs.

例句 2:

這棵樹在風暴中倒下了。

The tree fell during the storm.

例句 3:

她在跑步時不小心跌倒了。

She accidentally fell while running.

4:Glided

用法:

通常用來形容物體平滑而優雅地移動,這個詞常用於描述滑行的動作,如滑雪或滑冰。它帶有一種流暢和輕盈的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

他在冰面上優雅地滑行。

He glided gracefully on the ice.

例句 2:

她的舞步如同在空中滑行般輕盈。

Her dance steps glided lightly as if in the air.

例句 3:

這艘船在水面上滑行得很平穩。

The boat glided smoothly across the water.