藤製品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藤製品」是指用藤類植物製作的產品。藤是一種柔韌的植物材料,常用於編織、製作家具、籃子、裝飾品等。藤製品因其自然的外觀和耐用性而受到喜愛,常見於家庭裝飾和園藝用品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things made from a climbing plant.
  2. Products made from a flexible plant material.
  3. Items created using vines or similar plants.
  4. Goods crafted from a natural, woven material.
  5. Products that are made by weaving together plant fibers.
  6. Items constructed from the stems of climbing plants, often used for furniture.
  7. Crafted goods made from the flexible stems of plants, typically used for decorative or functional purposes.
  8. Artisan products made from the pliable stems of certain plants, valued for their aesthetics and durability.
  9. Handcrafted items derived from the stems of climbing plants, often utilized in home decor and functional applications.
  10. Artistic or practical items made from the stems of climbing plants, celebrated for their natural beauty and strength.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rattan products

用法:

指用藤類植物(如藤棕)製作的產品,這些產品通常具有耐用性和彈性,適合用於家具和裝飾品。藤製品因其自然的紋理和外觀而受到廣泛喜愛,常見於室內和戶外的家具設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

這張藤製沙發非常舒適,適合放在陽台上。

This rattan sofa is very comfortable and perfect for the balcony.

例句 2:

市場上有很多藤製的家居裝飾品。

There are many rattan home decor items available in the market.

例句 3:

藤製品的清潔保養非常簡單。

The maintenance of rattan products is very easy.

2:Wicker products

用法:

這個詞通常用來指用編織技術製作的物品,可能包含藤、柳條或其他植物材料。這些編織產品常見於家具、籃子、和裝飾品中,因其美觀和實用性而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

她在店裡買了一個漂亮的編織籃。

She bought a beautiful wicker basket at the store.

例句 2:

這些編織椅子非常適合戶外使用。

These wicker chairs are perfect for outdoor use.

例句 3:

我們的家裡擺滿了各種編織產品。

Our home is filled with various wicker products.

3:Cane items

用法:

通常指用竹子或藤條製作的物品,這些物品通常堅固且耐用,適合用於家具和其他日常用品。這類產品因其自然的外觀和經典的設計而受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這把藤椅是用優質的藤條製作的。

This cane chair is made from high-quality rattan.

例句 2:

他們專門製作各種藤製品,包括籃子和家具。

They specialize in making various cane items, including baskets and furniture.

例句 3:

藤製品的設計風格多樣,適合各種室內裝潢。

Cane items come in various designs, suitable for different interior decors.

4:Vine products

用法:

這個術語涵蓋了所有由藤類植物製作的產品,通常包括編織的物品,如籃子、家具和裝飾品。這些產品因其自然的質感和可持續性而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這些藤類產品非常環保,適合現代家居。

These vine products are very eco-friendly and suitable for modern homes.

例句 2:

她喜歡使用藤製品來裝飾她的家。

She loves using vine products to decorate her home.

例句 3:

市場上有很多獨特的藤製品可供選擇。

There are many unique vine products available in the market.