蟹子魚子醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蟹子魚子醬」是指由蟹卵製成的魚子醬,通常用於高級料理中,特別是作為開胃菜或配料。蟹子魚子醬的味道鮮美,口感獨特,常見於日本料理或其他亞洲料理中。它是一種奢華的食材,富含營養,並且在餐飲界中受到高度讚譽。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food made from crab eggs.
  2. A delicacy made from the eggs of crabs.
  3. A gourmet food item from crab roe.
  4. A luxurious ingredient used in fine dining.
  5. A specialty food product made from crab caviar.
  6. A high-end culinary product derived from crab roe.
  7. An upscale ingredient popular in gourmet cuisine.
  8. A refined delicacy made from the roe of crabs, often used in sophisticated dishes.
  9. A premium gastronomic ingredient crafted from crab eggs, celebrated in haute cuisine.
  10. An exquisite culinary item made from the roe of crabs, known for its rich flavor and luxurious appeal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crab Roe Caviar

用法:

蟹子魚子醬的另一種說法,強調其來自蟹卵的特性。這種食材在高級餐廳中經常用來增添菜餚的風味和奢華感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜上面放了蟹子魚子醬,讓味道更加豐富。

This dish is topped with crab roe caviar, enhancing the flavor.

例句 2:

蟹子魚子醬是一種非常受歡迎的開胃菜。

Crab roe caviar is a very popular appetizer.

例句 3:

在這家餐廳,你可以品嚐到新鮮的蟹子魚子醬

At this restaurant, you can taste fresh crab roe caviar.

2:Crab Caviar

用法:

這個詞通常指的是蟹卵,特別是在烹飪中使用時。它可以用來形容蟹子魚子醬,強調其奢華和美味。

例句及翻譯:

例句 1:

蟹子魚子醬被視為高級食材,適合搭配香檳。

Crab caviar is considered a luxury ingredient, perfect to pair with champagne.

例句 2:

在這道料理中,蟹子魚子醬增添了獨特的風味。

In this dish, crab caviar adds a unique flavor.

例句 3:

許多美食家都喜愛蟹子魚子醬的細膩口感。

Many gourmets love the delicate texture of crab caviar.

3:Crab Eggs

用法:

這是對蟹卵的直接描述,通常用於非正式的場合。它可以用來指代蟹子魚子醬的主要成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的主要成分是新鮮的蟹卵。

The main ingredient of this dish is fresh crab eggs.

例句 2:

蟹卵在亞洲料理中非常受歡迎。

Crab eggs are very popular in Asian cuisine.

例句 3:

我們今天的特別菜單包括蟹卵沙拉。

Today's special menu includes a crab egg salad.

4:Crabfish Caviar

用法:

這個詞彙用於描述來自蟹魚的魚子醬,通常在某些地區的烹飪中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蟹魚子醬的料理非常獨特。

This dish with crabfish caviar is very unique.

例句 2:

蟹魚子醬可以用來製作各種美味的開胃菜。

Crabfish caviar can be used to make various delicious appetizers.

例句 3:

食客們對這道菜的蟹魚子醬讚不絕口。

Diners rave about the crabfish caviar in this dish.