诊所的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「診所」是指提供醫療服務的場所，通常由醫生或其他醫療專業人員負責，主要用於診斷和治療病人。診所可以是專科診所或綜合診所，提供各種醫療服務，如檢查、治療、疫苗接種等。診所的規模通常較小，與醫院相比，提供的服務範圍較有限，但通常更方便病人就診。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you go to see a doctor.
  2. A small medical facility for check-ups.
  3. A place for minor health issues.
  4. A healthcare facility for outpatient services.
  5. A facility where patients receive medical care.
  6. A healthcare establishment that provides primary care.
  7. A small medical practice for consultations and treatments.
  8. A venue offering health services, typically for less severe conditions.
  9. A specialized healthcare institution focused on outpatient services.
  10. A healthcare setting where individuals receive non-emergency medical care.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Clinic

用法：

通常指提供專業醫療服務的地方，可能是專科診所或綜合診所，提供診斷、治療和預防服務。診所通常有多位醫生和專業人員，並且針對特定的健康問題提供服務。診所的環境通常較為輕鬆，病人不需要住院，可以在短時間內接受治療。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天下午要去診所看醫生。

I have to go to the clinic to see the doctor this afternoon.

例句 2：

這家診所提供各種健康檢查服務。

This clinic offers various health check-up services.

例句 3：

她在診所工作，幫助病人安排預約。

She works at the clinic, helping patients schedule appointments.

2：Medical Office

用法：

通常指由一位或多位醫生經營的診療場所，提供常規的醫療檢查和治療。醫療辦公室通常規模較小，專注於個別病人的健康需求，並提供個性化的醫療服務。病人在這裡可以進行健康檢查、接受治療或獲得醫療建議。

例句及翻譯：

例句 1：

我的醫療辦公室在市中心，交通很方便。

My medical office is located in the downtown area, making it very accessible.

例句 2：

醫療辦公室通常有一位專門的護士協助醫生。

The medical office usually has a dedicated nurse to assist the doctor.

例句 3：

他在醫療辦公室接受了疫苗接種。

He received his vaccination at the medical office.

3：Health Center

用法：

通常指提供綜合性醫療服務的機構，可能包括診所、檢查室和其他健康服務。健康中心通常有多位醫療專業人員，並提供多種服務，包括預防保健、健康教育和疾病管理。這些中心的目的是促進社區健康，並為居民提供易於接觸的醫療服務。

例句及翻譯：

例句 1：

社區健康中心為居民提供免費的健康檢查。

The community health center offers free health check-ups for residents.

例句 2：

這個健康中心專注於預防性醫療服務。

This health center focuses on preventive medical services.

例句 3：

他們在健康中心舉辦了健康講座。

They held a health seminar at the health center.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：