(yīn)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音」這個字在中文中主要指聲音或音響,通常用於音樂、語言或聲音的描述。它可以指任何的聲音,包括音樂的音符、語言的發音或自然界的聲響。在音樂中,「音」也可以指特定的音高或音調。在某些情況下,它還可以用來描述音質或音色的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound that you can hear.
  2. A tone or note in music.
  3. A way to describe how something sounds.
  4. A unit of sound that can be musical or spoken.
  5. A characteristic of sound in music or speech.
  6. A quality of sound that can be analyzed or appreciated.
  7. A phenomenon that encompasses both musical notes and spoken language.
  8. A concept that includes the qualities and characteristics of sounds.
  9. An auditory phenomenon that can be described in terms of pitch, tone, and quality.
  10. The essence of auditory experience, whether in music, speech, or nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sound

用法:

指任何可被人耳聽見的聲音,涵蓋了音樂、語言、自然界的聲響等各種形式。在音樂中,聲音可以是旋律、和聲或節奏的組合。在日常生活中,聲音可以是人們交談的聲音、動物的叫聲或環境的背景噪音。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的聲音非常動人。

The sound of this song is very touching.

例句 2:

那些鳥的聲音在清晨特別悅耳。

The sound of those birds is especially pleasant in the morning.

例句 3:

這個地方的聲音讓我感到放鬆。

The sounds in this place make me feel relaxed.

2:Tone

用法:

通常用於描述語音或音樂中的音調或音色。在語言學中,音調的變化可以改變詞語的意義。在音樂中,音色和音調的變化可以影響整體的音樂感受。

例句及翻譯:

例句 1:

她的聲音有一種柔和的音調。

Her voice has a gentle tone.

例句 2:

這首曲子的音調非常高亢。

The tone of this piece is very uplifting.

例句 3:

在中文中,音調的變化是非常重要的。

In Chinese, the variation of tone is very important.

3:Note

用法:

在音樂中,音符是組成旋律的基本單位,每個音符代表一個特定的音高。在語言中,音符可以用來代表特定的聲音或發音。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌有很多美妙的音符。

This song has many beautiful notes.

例句 2:

他在鋼琴上彈奏了一個高音音符。

He played a high note on the piano.

例句 3:

學習音樂時,理解音符的意義很重要。

Understanding the meaning of notes is important when learning music.

4:Voice

用法:

指人的聲音,通常用於描述說話、唱歌或發出聲音的能力。聲音的特質可以表現出情感、個性和情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

她的聲音聽起來非常有力量。

Her voice sounds very powerful.

例句 2:

他的聲音讓人感到安慰。

His voice is comforting.

例句 3:

她在舞台上展示了她的聲音才華。

She showcased her vocal talent on stage.