NT$4K的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「NT$4K」是指新台幣四千元，通常用於表示金額，特別是在台灣的商業或日常生活中。這個符號中的「NT」代表新台幣（New Taiwan Dollar），而「K」則是千的縮寫，表示四千的數字。

依照不同程度的英文解釋

  1. Four thousand dollars in Taiwan.
  2. A specific amount of money.
  3. A price or cost in Taiwan.
  4. A sum of money that equals four thousand.
  5. Four thousand units of currency used in Taiwan.
  6. A monetary value often used in transactions.
  7. A financial figure representing four thousand in Taiwanese currency.
  8. A specific currency amount denoting four thousand in New Taiwan Dollars.
  9. A denomination of currency in Taiwan, equivalent to four thousand.
  10. A monetary expression indicating four thousand Taiwanese dollars.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：NT$4000

用法：

這是「NT$4K」的另一種表達方式，直接表示四千新台幣。這種格式在正式文件、報價單或銀行交易中更為常見。

例句及翻譯：

例句 1：

這個手機的售價是NT$4000。

The price of this phone is NT$4000.

例句 2：

他的薪水是NT$4000。

His salary is NT$4000.

例句 3：

這張票的價格是NT$4000。

The price of this ticket is NT$4000.

2：4,000 TWD

用法：

這是另一種用逗號分隔的寫法，強調金額的清晰度，通常用於財務報告或正式的交易中。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要支付4,000 TWD的費用。

I need to pay 4,000 TWD.

例句 2：

這個產品的價格是4,000 TWD。

The price of this product is 4,000 TWD.

例句 3：

我們的預算是4,000 TWD。

Our budget is 4,000 TWD.

3：Four thousand NT dollars

用法：

這是一種較為正式的表達方式，通常用於書面文件或正式場合。

例句及翻譯：

例句 1：

這項服務的費用為四千新台幣。

The cost of this service is four thousand NT dollars.

例句 2：

他借給我四千新台幣。

He lent me four thousand NT dollars.

例句 3：

這本書的售價是四千新台幣。

The selling price of this book is four thousand NT dollars.

4：4K NT

用法：

這是一種口語化的簡稱，常見於非正式的交流中，例如朋友之間的對話。

例句及翻譯：

例句 1：

這個電腦的價格是4K NT。

The price of this computer is 4K NT.

例句 2：

他花了4K NT買了這件衣服。

He spent 4K NT on this piece of clothing.

例句 3：

我打算用4K NT來買一部新手機。

I plan to spend 4K NT to buy a new phone.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：