「Authorized」這個詞在中文裡通常翻譯為「授權的」或「被授權的」，表示某人或某組織被正式授予權限去執行某項行為或做出某些決定。這個詞常用於法律、商業或行政的上下文中，指的是被認可或批准的狀態。例如，授權的人可以進行某種操作，如簽署文件、執行交易或做出管理決策等。
這個詞通常用於指某項計劃、文件或行動已經獲得必要的認可或同意。在商業或政府的環境中，獲得批准是進行下一步的關鍵步驟。這可能涉及內部審批流程，也可能是外部機構的正式同意。
例句 1：
這個計劃已經獲得了董事會的批准。
The plan has been approved by the board of directors.
例句 2：
我們需要等到所有的文件都獲得批准才能開始。
We need to wait until all the documents are approved before we can start.
例句 3：
這項新政策已經獲得了所有相關部門的批准。
The new policy has been approved by all relevant departments.
這個詞表示某事被允許或接受，通常涉及法律或規定的範疇。在許多情況下，這意味著某項行動在特定的條件下是合法的或可接受的。
例句 1：
在這個區域內露營是不被允許的。
Camping is not permitted in this area.
例句 2：
根據公司的規定，這樣做是被允許的。
According to company policy, this is permitted.
例句 3：
只有授權的員工才能進入這個區域。
Only authorized personnel are permitted to enter this area.
通常用於指某人或某物已經通過官方檢查或測試，並且被認可為符合特定標準。在許多行業中，例如醫療、教育或技術，獲得認證是專業能力的標誌。
例句 1：
這位醫生是經過認證的專業人士。
This doctor is a certified professional.
例句 2：
這個產品已獲得安全認證。
This product has been certified for safety.
例句 3：
她持有認證的教師資格。
She holds a certified teaching qualification.
這個詞通常指某個行動或決策已經獲得官方的批准或支持。它也可以指對某些行為或活動的限制或懲罰。
例句 1：
該活動是由當地政府批准的。
The event is sanctioned by the local government.
例句 2：
這項措施得到了國際社會的支持。
The measure has been sanctioned by the international community.
例句 3：
他們的行為受到官方的制裁。
Their actions were sanctioned by the authorities.