去皮魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「去皮魚」是指已經去掉魚皮的魚肉,通常這種處理使得魚肉更容易烹調和食用。去皮魚在料理中常用於各種菜餚,如煮湯、燒烤、煎炸等。去皮的魚肉通常口感更為細膩,且能更好地吸收調味料的味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish without skin.
  2. Fish that has had its skin removed.
  3. Fish that is ready to cook without the skin.
  4. Fish that is prepared without its outer layer.
  5. Fish that has been processed to remove the skin.
  6. Fish fillets that are devoid of their skin for culinary purposes.
  7. Fish that has been cleaned and skinned for easier preparation.
  8. Fish that has undergone skin removal for enhanced cooking versatility.
  9. Fish that is presented as skinless, often for aesthetic or texture reasons in dishes.
  10. Fish that is served without its skin, often preferred in various recipes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Skinless fish

用法:

這個詞用來描述已經去掉魚皮的魚,通常在市場上或餐廳中會看到這種產品。去皮的魚肉更容易入味,適合用於多種烹飪方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用去皮魚來做魚湯。

I like to use skinless fish to make fish soup.

例句 2:

這道菜使用了新鮮的去皮魚,味道非常好。

This dish uses fresh skinless fish, and it tastes great.

例句 3:

去皮魚在市場上很受歡迎,因為它方便烹飪。

Skinless fish is popular in the market because it is convenient to cook.

2:Filleted fish

用法:

這個詞通常指的是將魚肉切成片的魚,去除了魚骨和魚皮。這樣的處理使得魚肉更加細膩,適合多種烹飪方法。

例句及翻譯:

例句 1:

我在超市買了一些去皮的魚片來做晚餐。

I bought some filleted fish from the supermarket to make for dinner.

例句 2:

這道菜使用了新鮮的魚片,口感非常好。

This dish uses fresh filleted fish, and the texture is excellent.

例句 3:

他喜歡用魚片來做生魚片,味道鮮美。

He likes to use filleted fish to make sashimi, and it tastes delicious.

3:Boneless fish

用法:

這個詞指的是已經去掉魚骨的魚,這樣的魚肉更容易食用,特別適合小孩或不喜歡魚骨的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了無骨的魚肉,讓人吃得更安心。

This dish uses boneless fish, making it easier to eat.

例句 2:

我喜歡給小孩做無骨魚,這樣他們不會被魚骨卡住。

I like to make boneless fish for my kids so they won't choke on bones.

例句 3:

這種無骨魚在餐廳中非常受歡迎。

This boneless fish is very popular in restaurants.

4:Cleaned fish

用法:

這個詞指的是已經去掉內臟和魚皮的魚,這樣的魚肉可以直接用來烹飪,省去清理的麻煩。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一條已經清理好的魚,準備煮湯。

I bought a cleaned fish, ready to make soup.

例句 2:

這種已清理的魚非常方便,適合忙碌的家庭。

This cleaned fish is very convenient for busy families.

例句 3:

市場上有許多已清理的魚供應,讓烹飪變得簡單。

There are many cleaned fish available in the market, making cooking easier.