「標識」這個詞在中文中主要指的是用來指示、標示或辨識某個物體、地點或概念的標誌或符號。它可以是交通標誌、產品標籤、商標等。標識的功能是提供信息，幫助人們識別或理解某些事物。
用來指示方向、警告或提供信息的標誌，通常在公共場所、道路或商業環境中使用。標識可以是圖形、文字或兩者的結合，幫助人們在某個環境中導航或理解規則。例如，交通標誌告訴駕駛者應遵循的交通規則，商店的開放時間標誌告訴顧客何時可以進入。
例句 1：
這個標識指示著禁止停車。
This sign indicates no parking.
例句 2：
路標是導航的重要標識。
Road signs are important markers for navigation.
例句 3：
請遵循標識上的指示。
Please follow the instructions on the sign.
通常用於產品上，提供關於產品的詳細信息，包括成分、使用方法、注意事項等。標籤可以是紙質、塑料或其他材料製成，並且通常包含圖形或文字。它們幫助消費者識別產品的特點，並作出明智的選擇。在學校中，學生可能會在文件夾上貼上標籤，以便於組織和辨識。
例句 1：
這個瓶子的標籤上寫著成分和使用方法。
The label on the bottle lists the ingredients and instructions.
例句 2：
每個文件夾都有一個標籤，方便我們識別。
Each folder has a label for easy identification.
例句 3：
請檢查標籤以獲取過敏信息。
Please check the label for allergy information.
用於標記或指示某個特定位置或事物的工具或符號。這可以是地圖上的標記、學校中的白板標記，或是任何能夠幫助識別的重要位置或特徵的物品。標記通常是臨時的，並且可以用來突出顯示特定信息。
例句 1：
在地圖上用標記標出重要的地點。
Mark important locations on the map with a marker.
例句 2：
老師用紅色標記在白板上標示重點。
The teacher used a red marker to highlight key points on the whiteboard.
例句 3：
我們需要用標記來標示這些區域。
We need to use markers to indicate these areas.
通常代表某種概念、思想或文化意義的圖形或符號。這些標識可以是簡單的圖案，也可以是複雜的設計，常見於藝術、宗教或社會運動中。符號的意義往往取決於文化背景，並且可以在不同的上下文中有不同的解釋。
例句 1：
這個符號代表和平與和諧。
This symbol represents peace and harmony.
例句 2：
在文化活動中，這個標識具有重要的象徵意義。
This symbol has significant cultural meaning in the event.
例句 3：
許多國家的國旗上都有特定的符號。
Many countries' flags feature specific symbols.