Ready-to-Drink的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「即飲」是指那些不需要進一步處理或準備就可以直接飲用的飲料。這類飲品通常已經經過處理和包裝,方便消費者在任何時候隨時享用。即飲飲品包括瓶裝水、罐裝飲料、即飲咖啡和茶等。這些飲品的特點是方便、快捷,適合忙碌的生活方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A drink you can have right away.
  2. A drink that is ready to use.
  3. A drink you don't need to prepare.
  4. A drink that is already made.
  5. A drink you can buy and drink without waiting.
  6. A beverage that is packaged for immediate consumption.
  7. A drink that is prepared and available for instant use.
  8. A beverage that requires no additional preparation before consumption.
  9. A drink that is manufactured and sold for immediate enjoyment.
  10. A beverage that is ready for consumption without any additional steps.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:RTD

用法:

這是一個簡稱,指的是即飲飲品,通常在飲料行業中使用。它涵蓋了所有不需要進一步準備的飲品,適合快速消費。在市場上,RTD飲品的選擇非常多樣化,包括各種口味的茶、咖啡、果汁和能量飲料等。

例句及翻譯:

例句 1:

這款RTD咖啡非常受歡迎,因為它方便又美味。

This RTD coffee is very popular because it's convenient and delicious.

例句 2:

超市裡有各種不同的RTD飲品可供選擇。

There are various RTD beverages available in the supermarket.

例句 3:

他喜歡在路上喝RTD果汁,因為這樣很方便。

He likes to drink RTD juice on the go because it's convenient.

2:Ready-to-drink beverage

用法:

這個詞通常用來描述那些已經製作好的飲品,消費者只需打開包裝便可享用。這類飲品的種類繁多,包括即飲茶、即飲咖啡、瓶裝水和果汁等,適合忙碌的現代生活。

例句及翻譯:

例句 1:

這款即飲飲品非常適合快速的早餐。

This ready-to-drink beverage is perfect for a quick breakfast.

例句 2:

即飲飲品的市場需求逐年增加。

The market demand for ready-to-drink beverages is increasing year by year.

例句 3:

我喜歡在運動後喝即飲運動飲料。

I enjoy drinking ready-to-drink sports beverages after exercising.

3:Instant drink

用法:

這個詞通常用於描述那些可以立即飲用的飲品,通常不需要任何額外的準備。這類飲品常見於速溶咖啡、即溶茶和其他快速飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種即飲飲品可以在幾秒鐘內準備好。

This instant drink can be ready in seconds.

例句 2:

我喜歡隨身攜帶即飲茶,這樣隨時都能享用。

I like to carry instant tea with me so I can enjoy it anytime.

例句 3:

即飲咖啡讓我在早上節省了很多時間。

Instant coffee saves me a lot of time in the morning.

4:Convenient drink

用法:

這個詞強調了飲品的方便性,通常指那些不需要準備或等待的飲品。這類飲品適合忙碌的生活方式,能夠隨時隨地享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種方便飲品非常適合上班族。

This convenient drink is perfect for office workers.

例句 2:

我喜歡在旅行時帶上方便飲品。

I like to take convenient drinks with me when I travel.

例句 3:

這款方便飲品的包裝設計非常適合攜帶。

The packaging design of this convenient drink is perfect for on-the-go.