「住棚」這個詞在中文中通常指的是一種臨時或簡易的居住設施，特別是在某些情況下，例如災後安置或是低收入家庭的居住解決方案。它可以指由木材、鐵皮或其他材料搭建的簡單房屋，通常不具備完整的居住條件和設施。在某些文化中，住棚也可能與社會問題有關，如無家可歸或流浪者的臨時居所。
通常指一種簡陋的、臨時的住所，通常用廉價的材料建造。這種結構不一定有完整的設施，可能缺乏基本的生活條件。它經常用來形容低收入社區或無家可歸者的居所，並且通常與貧困或社會問題有關。
例句 1：
他住在一個破舊的小棚子裡。
He lives in a rundown shack.
例句 2：
這片區域有很多人住在棚屋裡。
There are many people living in shacks in this area.
例句 3：
他們在海邊建了一個小棚子作為度假屋。
They built a small shack by the beach as a vacation home.
通常指用來保護人們免受惡劣天氣或其他危險的結構。這個詞可以是廣泛的，包含了各種形式的臨時或永久性住所。它可以是專門為無家可歸者設計的庇護所，也可以是簡單的臨時居住設施。
例句 1：
在暴風雨中，這個小屋提供了重要的庇護。
The small hut provided essential shelter during the storm.
例句 2：
動物庇護所收容了許多流浪動物。
The animal shelter took in many stray animals.
例句 3：
他們在災後為受災者提供了臨時庇護。
They provided temporary shelter for the victims after the disaster.
常用來描述一種小型的、簡單的建築，通常用於居住或存放物品。它的結構通常比較簡單，可能是由木材或其他自然材料建造，並且常見於農村或偏遠地區。
例句 1：
他們在森林裡建了一個小木屋。
They built a small hut in the forest.
例句 2：
這個小屋是由當地居民用竹子搭建的。
The hut was built by local residents using bamboo.
例句 3：
在這個偏遠的地區，很多人住在小屋裡。
Many people live in huts in this remote area.
這是一種簡單的建築形式，通常是由一側傾斜的屋頂和三面牆組成，常用作臨時的庇護所或儲存空間。它的設計通常比較簡單，適合快速搭建，並且多用於戶外活動或臨時安置。
例句 1：
他們在野外搭了一個簡易的棚屋作為避難所。
They set up a makeshift lean-to as a shelter in the wilderness.
例句 2：
這個棚子是用來存放工具和設備的。
The lean-to is used for storing tools and equipment.
例句 3：
在露營時，我們搭建了一個小棚子來避雨。
We built a small lean-to to shelter from the rain while camping.