後遺留效應的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後遺留效應」是指在某種事件、行為或治療後,所產生的持續影響或結果,這些影響可能是正面的或負面的。這個詞常用於醫學、心理學、社會學等領域,描述某種情況的後果,特別是指在經歷過某種事件後,所留下的長期影響。例如,某些疾病治療後可能會有後遺留效應,或者在心理創傷後,個體可能會經歷某些持續的情緒或行為改變。

依照不同程度的英文解釋

  1. The effects that stay after something happens.
  2. The results that continue after an event.
  3. The lasting impacts after a treatment or experience.
  4. The ongoing consequences following an event or action.
  5. The effects that remain after a specific situation has occurred.
  6. The residual impacts that persist after a specific intervention or incident.
  7. The lingering consequences that follow an event or treatment.
  8. The aftermath effects that can influence future behavior or health.
  9. The enduring ramifications resulting from prior actions or conditions.
  10. The lasting effects that are observed after an intervention or experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aftereffects

用法:

通常用於描述某事件或行為後的持續影響,可以是正面或負面的。這個詞常用於心理學和醫學領域,描述某種治療、事件或經歷後的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的後遺效應可能會影響病人的日常生活。

The aftereffects of this medication may impact the patient's daily life.

例句 2:

事故後,他經歷了許多心理上的後遺效應。

After the accident, he experienced many psychological aftereffects.

例句 3:

這部電影探討了戰爭的後遺效應。

The film explores the aftereffects of war.

2:Side effects

用法:

通常用於醫學領域,指藥物或治療過程中出現的非預期的影響,這些影響可能是負面的。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的副作用包括噁心和疲勞。

The side effects of this medication include nausea and fatigue.

例句 2:

他在治療期間經歷了一些副作用。

He experienced some side effects during the treatment.

例句 3:

醫生告訴我這種藥物可能會有副作用。

The doctor informed me that this medication might have side effects.

3:Residual effects

用法:

強調在某個事件或行為後,持續存在的影響,通常用於科學或醫學上下文。

例句及翻譯:

例句 1:

手術後,他仍然感受到殘留效應。

After the surgery, he still felt the residual effects.

例句 2:

這種疾病的殘留效應可能會持續多年。

The residual effects of this disease may last for years.

例句 3:

科學家們正在研究這種化學物質的殘留效應。

Scientists are studying the residual effects of this chemical.

4:Consequences

用法:

指某個行為或事件所產生的後果,通常強調這些後果的影響力或重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個決定的後果可能會影響到整個團隊。

The consequences of this decision may affect the entire team.

例句 2:

他沒有考慮到這個行為的後果。

He did not consider the consequences of this action.

例句 3:

這些行為的後果在社會上引起了廣泛的討論。

The consequences of these actions sparked widespread discussion in society.