抗污塵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗污塵」是指抵抗或減少灰塵、污垢等污染物的能力或特性。這個詞通常用於描述某些材料、產品或環境的特性,特別是在清潔、衛生和環境保護方面。當一個物體或材料被標示為「抗污塵」,意味著它能夠有效地防止灰塵的積聚,或者在清潔時更容易去除污垢。這個詞在家居用品、工業設備、衣物以及護理產品中經常被提及。

依照不同程度的英文解釋

  1. Resistant to dirt and dust.
  2. Able to keep clean from dust.
  3. Designed to prevent dust accumulation.
  4. Materials that do not attract dust easily.
  5. Properties that help in reducing dust settling.
  6. Characteristics that minimize the presence of dust.
  7. Ability to repel dirt and dust effectively.
  8. Features that enhance cleanliness by resisting dust.
  9. Capacities that inhibit dust accumulation and make cleaning easier.
  10. Attributes that prevent dust from settling and simplify maintenance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dust-resistant

用法:

用來描述材料或產品的特性,意味著它不容易受到灰塵的影響,通常在電子產品、家具和衣物上常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機具有抗污塵的功能,能夠在沙漠環境中使用。

This smartphone has dust-resistant features, making it usable in desert environments.

例句 2:

這種布料是抗污塵的,適合用於戶外活動。

This fabric is dust-resistant, making it suitable for outdoor activities.

例句 3:

抗污塵的設計使這款家具更易於清潔。

The dust-resistant design makes this furniture easier to clean.

2:Dust-repellent

用法:

指能夠驅離灰塵的特性,通常用於清潔產品或表面處理,能夠有效保持表面的潔淨。

例句及翻譯:

例句 1:

這種清潔劑具有抗污塵的效果,能讓表面保持光滑。

This cleaner has dust-repellent effects, keeping surfaces smooth.

例句 2:

新型的地板材料是抗污塵的,能夠減少清潔的頻率。

The new flooring material is dust-repellent, reducing the frequency of cleaning.

例句 3:

她選擇了抗污塵的窗簾,這樣可以減少灰塵的累積。

She chose dust-repellent curtains to reduce dust accumulation.

3:Anti-dust

用法:

通常用於形容產品的功能,表明它能夠防止灰塵的侵入或沉積,常見於電子設備、包裝和防護裝備。

例句及翻譯:

例句 1:

這款耳機的設計是抗污塵的,適合運動時使用。

These headphones are designed to be anti-dust, making them suitable for use during sports.

例句 2:

抗污塵的包裝能夠保護產品不受灰塵影響。

The anti-dust packaging protects the product from dust.

例句 3:

這件外套具有抗污塵的功能,適合在戶外穿著。

This jacket has anti-dust features, making it suitable for outdoor wear.

4:Dust-proof

用法:

用來形容某些物品或設備的結構,表示它們能夠完全防止灰塵進入,常見於電子產品和防護設備。

例句及翻譯:

例句 1:

這款相機是防塵的,適合在戶外拍攝。

This camera is dust-proof, making it suitable for outdoor photography.

例句 2:

防塵設計確保這台電腦在沙漠環境中運行良好。

The dust-proof design ensures that this computer operates well in desert environments.

例句 3:

這個箱子是防塵的,可以安全存放重要文件。

This box is dust-proof, providing safe storage for important documents.