「於1984年」這個短語指的是在1984年這一年，通常用於描述某個事件、情況或現象發生的時間。這個表達方式在中文中常見於書面語和正式的陳述中。
在描述歷史事件、文化現象或個人經歷時，這個短語用來明確指出發生的時間。它常用於書籍、報告或文章中，提供時間背景。
例句 1：
這部小說的故事發生在1984年。
The story of this novel takes place in 1984.
例句 2：
在1984年，科技發展迅速。
In 1984, technology was developing rapidly.
例句 3：
1984年是許多重要事件的關鍵年份。
1984 was a pivotal year for many significant events.
此短語常用於描述某些事件或活動在1984年內發生的情況，強調時間的持續性。
例句 1：
在1984年期間，世界各地發生了許多變革。
During 1984, many changes occurred around the world.
例句 2：
在1984年期間，我們經歷了很多挑戰。
During 1984, we faced many challenges.
例句 3：
在1984年期間，這個運動開始受到關注。
During 1984, this movement began to gain attention.
這個短語用來指代1984年這個特定的時間，通常用於比較或分析當時的情況。
例句 1：
在1984年時，社會對政治議題的關注程度很高。
At the time of 1984, there was a high level of social concern about political issues.
例句 2：
在1984年時，音樂風格正在發生變化。
At the time of 1984, music styles were changing.
例句 3：
在1984年時，許多科技公司剛開始崛起。
At the time of 1984, many tech companies were just beginning to emerge.
這個短語用於正式或書面語中，強調1984年這一年，通常用於歷史或學術討論。
例句 1：
在1984年，許多國家經歷了政治變革。
In the year 1984, many countries experienced political changes.
例句 2：
在1984年這一年，經濟狀況不佳。
In the year 1984, the economic situation was poor.
例句 3：
在1984年，這部電影在全球上映。
In the year 1984, this movie was released worldwide.