「會合處」這個詞在中文中指的是兩個或多個事物或人相遇或聚集的地方。這個詞可以用來描述一個特定的地點，例如兩條道路的交匯處，或者是人們約定會面的地方。在不同的上下文中，它也可以指代事件或活動的聚集地。
通常用於指人們約定會面的地點，無論是正式的還是非正式的。可以是咖啡廳、廣場、車站等，這些地方方便人們相聚。在社交活動、商務會議或朋友間的聚會中，會合處往往是事先約定的地點。
例句 1：
我們約在市中心的咖啡廳作為會合處。
We agreed to meet at the cafe in the city center as our meeting point.
例句 2：
這個公園是我們每年聚會的會合處。
This park is our meeting point for our annual gatherings.
例句 3：
在大型活動中，會合處通常會標示清楚。
In large events, the meeting point is usually clearly marked.
指多個事物或人聚集到一起的過程或地點，通常用於更正式或技術性的語境中。這個詞可以用來描述思想、技術或文化的交匯，也可以用於描述人們在某個特定地點的聚集。
例句 1：
不同文化的會合處促進了思想的交流。
The convergence of different cultures fosters the exchange of ideas.
例句 2：
科技的會合處是創新的溫床。
The convergence of technology is a breeding ground for innovation.
例句 3：
這個論壇是專家和學者的會合處。
This forum is a convergence point for experts and scholars.
通常用於描述道路或路徑的交匯處，也可以引申用於描述不同觀點或意見的交匯。在交通上，交叉口是車輛和行人相遇的地方，而在討論中，交叉口可以指不同的意見相遇的地方。
例句 1：
這個十字路口是交通最繁忙的會合處。
This intersection is the busiest meeting point for traffic.
例句 2：
兩個意見的交叉口可能會產生有趣的討論。
The intersection of two opinions can lead to interesting discussions.
例句 3：
在這個交叉口，我們可以選擇不同的方向。
At this intersection, we can choose different directions.
通常用於指人們聚集的場所，這可以是社區中心、廣場或其他公共場所。這個詞強調社交和集體活動的性質，適合用於描述社區或文化活動的場地。
例句 1：
這個社區中心是居民的主要會合處。
This community center is the main gathering place for residents.
例句 2：
這個廣場經常成為市民的會合處。
This square often becomes a gathering place for citizens.
例句 3：
音樂會在這個公園的會合處舉行。
The concert takes place at the gathering place in this park.