癒傷草的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「癒傷草」是一種草本植物,通常用於中醫和民間療法中,其主要特點是具有促進傷口癒合和減輕疼痛的作用。在台灣,癒傷草的學名為「紫蘇」,這種植物常見於田野和庭院,且其葉子和根部常被用來製作草藥,具有消炎、鎮痛和促進血液循環的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant that helps heal wounds.
  2. A herb used for healing.
  3. A plant that can make cuts better.
  4. A type of herb known for its healing properties.
  5. A medicinal plant that aids in recovery from injuries.
  6. An herb traditionally used in medicine to promote healing.
  7. A botanical remedy recognized for its ability to facilitate wound healing.
  8. A plant utilized in herbal medicine for its restorative effects on injuries.
  9. A traditional remedy known for its efficacy in promoting tissue repair and alleviating pain.
  10. A natural herb valued for its therapeutic properties in wound healing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Healing herb

用法:

指的是能促進癒合的草藥,常用於治療傷口或減輕疼痛。在傳統醫學中,這類草藥被視為重要的療法之一,尤其是在民間療法中,癒傷草被廣泛應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種癒傷草被認為是有效的療法,能幫助傷口快速癒合。

This healing herb is believed to be effective in helping wounds heal quickly.

例句 2:

許多傳統醫學使用癒傷草來治療小傷口。

Many traditional medicines use healing herbs to treat minor cuts.

例句 3:

癒傷草的提取物常用於製作草藥膏。

Extracts of healing herbs are often used to make herbal ointments.

2:Wound herb

用法:

專指用於治療傷口的草藥,這類植物通常具有消炎、止痛的特性。癒傷草在這方面的應用特別受到重視,因為它能促進傷口的癒合過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這種傷口草對於治療割傷非常有效。

This wound herb is very effective for treating cuts.

例句 2:

許多醫療專家推薦使用傷口草來促進癒合。

Many medical experts recommend using wound herbs to promote healing.

例句 3:

傷口草的使用歷史悠久,許多文化都有相關的療法。

The use of wound herbs has a long history, with many cultures having related remedies.

3:Medicinal plant

用法:

泛指具有藥用價值的植物,癒傷草作為一種藥用植物,常被用於製作各種草藥產品。這類植物通常在民間療法和傳統醫學中發揮重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥用植物在草藥學中占有重要地位。

This medicinal plant holds an important place in herbal medicine.

例句 2:

許多藥用植物可以在家裡的花園中種植。

Many medicinal plants can be grown in home gardens.

例句 3:

癒傷草是一種著名的藥用植物,廣泛應用於不同的療法中。

Healing herb is a well-known medicinal plant widely used in various therapies.

4:Herbal remedy

用法:

指使用草藥來治療疾病或促進健康的方式,癒傷草作為一種草藥療法,常用於減輕疼痛或促進傷口癒合。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草藥療法能有效改善傷口的癒合情況。

This herbal remedy can effectively improve wound healing.

例句 2:

許多人選擇草藥療法來替代傳統藥物。

Many people choose herbal remedies as alternatives to traditional medications.

例句 3:

癒傷草是一種常見的草藥療法,受到廣泛使用。

Healing herb is a common herbal remedy that is widely used.