自發粉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自發粉」是指一種已經添加了發酵劑的麵粉,通常用於烘焙食物,如蛋糕、餅乾和麵包等。自發粉的主要成分是小麥粉,並且含有發酵粉(如泡打粉)和鹽。由於自發粉已經包含了發酵劑,使用時可以省去額外添加這些成分的步驟,讓烘焙過程變得更簡單。這種粉在許多食譜中是非常受歡迎的選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. Flour that helps things rise when baking.
  2. Flour mixed with a rising agent.
  3. Flour that has baking powder in it.
  4. Flour that can make baked goods fluffy.
  5. Flour that includes ingredients to make dough rise.
  6. A type of flour that already contains leavening agents for baking.
  7. Flour that simplifies the baking process by having leavening agents added.
  8. A pre-mixed flour that includes a chemical leavener for convenience.
  9. A flour blend that incorporates a leavening agent, streamlining the baking procedure.
  10. A flour formulation that has a leavening agent, making it ideal for quick baking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-raising flour

用法:

這是自發粉的另一種常見稱呼,主要在英國和其他英語國家使用。它通常用於製作鬆軟的糕點和麵包,因為它已經包含了發酵劑。自發粉的使用使得烘焙變得更為便捷,特別是在需要快速準備的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜需要使用自發粉來確保蛋糕鬆軟。

This recipe requires self-raising flour to ensure the cake is fluffy.

例句 2:

她用自發粉製作了美味的鬆餅。

She made delicious pancakes using self-raising flour.

例句 3:

使用自發粉可以省去添加發酵粉的步驟。

Using self-raising flour saves the step of adding baking powder.

2:Self-rising flour

用法:

這是自發粉在某些地區的名稱,特別是在美國。它的功能與自發粉相同,都是為了簡化烘焙過程。自發粉和自發粉的主要區別在於名稱,使用者可以根據當地習慣選擇使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這道食譜建議使用自發粉,這樣做起來會更容易。

This recipe suggests using self-rising flour to make it easier.

例句 2:

他用自發粉做了香草蛋糕,結果非常成功。

He made a vanilla cake with self-rising flour, and it turned out great.

例句 3:

如果沒有自發粉,可以用普通麵粉加發酵粉替代。

If you don't have self-rising flour, you can substitute with all-purpose flour plus baking powder.

3:Baking flour

用法:

這是指用於烘焙的麵粉,雖然這個詞不專指自發粉,但在某些情況下可以用來描述包含發酵劑的麵粉。通常,這個詞更廣泛地涵蓋了所有用於烘焙的麵粉類型,包括自發粉和普通麵粉。

例句及翻譯:

例句 1:

這種烘焙粉適合做各種烘焙食品。

This baking flour is suitable for making various baked goods.

例句 2:

她使用烘焙粉來製作巧克力餅乾。

She used baking flour to make chocolate cookies.

例句 3:

選擇正確的烘焙粉是成功烘焙的關鍵。

Choosing the right baking flour is key to successful baking.