「評估價」是指對某項資產、物品或服務進行評價後所得到的價值或價格。這個概念常見於不動產、金融、保險等領域。在不動產中，評估價通常由專業的評估師根據市場行情、物件狀況及其他相關因素來確定。在金融領域，評估價則可能關聯到股票、債券或其他投資工具的價值。總體而言，評估價是一個客觀的數字，旨在反映某項資產在特定時間點的合理市場價值。
通常用於不動產或資產的正式評估，專業評估師會根據市場條件、地點和物件狀況來確定這一價值。這個價值常用於貸款、購買或出售過程中，幫助買賣雙方達成共識。
例句 1：
這棟房子的評估價達到了一百萬台幣。
The appraisal value of this house reached one million TWD.
例句 2：
銀行要求對該物業進行評估，以確定貸款金額。
The bank requires an appraisal of the property to determine the loan amount.
例句 3：
專業評估師將在下週對這個商業地產進行評估。
A professional appraiser will evaluate this commercial property next week.
這個術語通常用於官方或法律文件中，特別是在稅務或保險方面。它表示對於某項資產或物品的官方評估價值，通常用於計算稅金或保險費用。
例句 1：
財產稅的計算基於每年的評估價。
The property tax is calculated based on the annual assessment price.
例句 2：
保險公司根據物品的評估價來確定保險費。
The insurance company determines the premium based on the assessment price of the item.
例句 3：
這份文件列出了所有資產的評估價。
This document lists the assessment prices of all assets.
這個詞通常用於財務報告或投資分析中，指對資產進行綜合評估後得出的價格。它可能基於多種因素，如市場趨勢、財務狀況和未來預測。
例句 1：
這家公司的估值價格在最近的融資中提高了。
The valuation price of the company increased in the recent funding round.
例句 2：
投資者需要了解資產的估值價格以做出明智的決策。
Investors need to understand the valuation price of the asset to make informed decisions.
例句 3：
這份報告提供了不同資產的估值價格分析。
This report provides an analysis of the valuation prices of different assets.
這個術語通常用於預測或計算某項資產或物品的潛在價值，可能基於過去的數據或市場趨勢。它並不一定是正式的評估，而是一個預測的數字。
例句 1：
這台機器的預估價值在五十萬台幣左右。
The estimated value of this machine is around five hundred thousand TWD.
例句 2：
對於這項新產品的預估價值，市場專家有不同的看法。
Market experts have differing opinions on the estimated value of this new product.
例句 3：
在進行拍賣之前，所有物品的預估價值都會被列出。
The estimated values of all items will be listed before the auction.