迦南地區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「迦南地區」是指古代中東地區的一個地理區域,通常被認為包括現今的以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩和部分約旦及敘利亞的地區。這個地區在歷史上對於猶太教、基督教和伊斯蘭教都有重要的宗教意義,並且在聖經中經常被提及。迦南地區以其肥沃的土地和重要的貿易路線而聞名,是古代文明的搖籃之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical area in the Middle East.
  2. A region mentioned in religious texts.
  3. An ancient land known for its agriculture.
  4. A significant area for early civilizations.
  5. A region important for Jewish, Christian, and Islamic histories.
  6. A geographical area that played a key role in ancient trade and culture.
  7. A land associated with biblical narratives and historical events.
  8. A culturally rich region linked to various ancient peoples and religions.
  9. A historical region that was pivotal in the development of early societies and religions.
  10. An ancient territory that is central to the narratives of several major world religions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Canaan

用法:

這是該地區的古老名稱,通常與古代的迦南人有關,這些人是生活在該地區的早期居民。這個名稱在聖經中經常出現,特別是在描述以色列人進入這片土地的故事時。

例句及翻譯:

例句 1:

迦南是以色列人進入的應許之地。

Canaan is the promised land that the Israelites entered.

例句 2:

古代的迦南人以農業和貿易聞名。

The ancient Canaanites were known for agriculture and trade.

例句 3:

許多聖經故事都發生在迦南地區

Many biblical stories take place in the land of Canaan.

2:Canaanite Region

用法:

這個術語用於描述與迦南人有關的地理區域,特別是在考古學和歷史研究中。這個地區的文化和社會結構對於理解古代近東的歷史非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

考古學家在迦南地區發現了許多古代遺跡。

Archaeologists have discovered many ancient remains in the Canaanite region.

例句 2:

迦南地區的文化影響了周邊的其他文明。

The culture of the Canaanite region influenced neighboring civilizations.

例句 3:

研究迦南地區的歷史有助於我們理解古代社會的發展。

Studying the history of the Canaanite region helps us understand the development of ancient societies.

3:Promised Land

用法:

這個術語通常用於宗教背景,特別是指上帝應許給以色列人的土地。這個概念在猶太教和基督教中都具有重要意義,象徵著希望和救贖。

例句及翻譯:

例句 1:

對於猶太人來說,應許之地是他們的祖先所期望的家園。

For the Jewish people, the Promised Land is the homeland their ancestors longed for.

例句 2:

許多基督徒也將應許之地視為信仰的象徵。

Many Christians view the Promised Land as a symbol of faith.

例句 3:

故事中以色列人的旅程是通往應許之地的歷程。

The journey of the Israelites in the story is a journey toward the Promised Land.

4:Holy Land

用法:

這個術語通常用來指代與宗教有關的地區,特別是對於基督教、猶太教和伊斯蘭教的信徒來說,這裡是神聖的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

對於三大宗教的信徒來說,聖地是朝聖的重要目的地。

For followers of the three major religions, the Holy Land is an important pilgrimage destination.

例句 2:

聖地的歷史和文化吸引著許多遊客。

The history and culture of the Holy Land attract many tourists.

例句 3:

在聖地中,耶路撒冷被視為特別神聖的城市。

In the Holy Land, Jerusalem is considered a particularly sacred city.