輕功的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輕功」是指一種中國武術技藝,通常用於形容輕巧、靈活的身法或步法,能夠使人快速移動、跳躍,甚至在空中行走。這種技藝常見於武俠小說和電影中,代表著高超的武術技巧和超凡的身體控制能力。輕功的練習者通常能夠在不平坦的地面上輕鬆行走,並能夠迅速避開攻擊或追擊。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special skill to move quickly.
  2. A technique to jump and run fast.
  3. A way of moving that seems magical.
  4. A martial arts skill for agile movement.
  5. A technique that allows someone to move lightly and swiftly.
  6. A form of movement in martial arts that emphasizes speed and agility.
  7. A skill that enables a person to perform extraordinary feats of movement.
  8. An advanced martial arts technique focusing on lightness and speed.
  9. A refined skill in martial arts that allows for rapid and graceful movement.
  10. A traditional martial arts technique that allows for extraordinary agility and speed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lightness skill

用法:

通常用於形容一種能夠快速移動的武術技巧,特別是在中國武術或武俠小說中。這種技術讓練習者能夠在地面上輕鬆地移動,甚至跳躍,給人一種超凡的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

他的輕功非常高強,能夠在樹上自由跳躍。

His lightness skill is so advanced that he can jump freely among the trees.

例句 2:

學習輕功需要長時間的練習和耐心。

Learning the lightness skill requires long hours of practice and patience.

例句 3:

在武俠片中,主角經常使用輕功逃避追捕。

In martial arts films, the hero often uses lightness skill to escape pursuit.

2:Agile movement

用法:

指的是靈活且快速的動作,常見於武術、舞蹈或體育運動中。這種動作通常需要優秀的身體控制和反應能力,讓人能夠迅速適應變化的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

她在比賽中展現了出色的靈活動作,讓對手無法追上。

She demonstrated excellent agile movement in the competition, making it impossible for her opponent to catch up.

例句 2:

這位武術家以靈活的動作而聞名,能夠迅速避開攻擊。

This martial artist is known for his agile movement, able to swiftly dodge attacks.

例句 3:

靈活的動作是成功的關鍵,無論是在武術還是其他運動中。

Agile movement is key to success, whether in martial arts or other sports.

3:Martial arts technique

用法:

指的是在武術中使用的各種技能和方法,包括攻擊、防禦和移動技巧。這些技術通常需要長時間的練習和專注,以達到高水平的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這種武術技巧需要多年的訓練才能掌握。

This martial arts technique requires years of training to master.

例句 2:

他展示了多種武術技巧,包括輕功和拳法。

He demonstrated various martial arts techniques, including lightness skill and boxing.

例句 3:

學習這些武術技巧可以增強身體的靈活性和力量。

Learning these martial arts techniques can enhance physical agility and strength.