領導船的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「領導船」這個詞在中文中通常指的是一艘用來指導或引導其他船隻的船隻。這種船隻通常在港口或航道中使用,以確保其他船隻安全通行。領導船的功能是提供導航和指導,確保航行的安全性,尤其是在複雜或擁擠的水域中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A boat that helps other boats.
  2. A boat that guides others.
  3. A vessel that leads other vessels.
  4. A ship that assists other ships in navigation.
  5. A craft that provides direction to other boats.
  6. A maritime vessel designated to lead and navigate other vessels safely.
  7. A specialized ship that ensures the safe passage of other vessels in busy waters.
  8. A guiding vessel that facilitates safe navigation for other ships.
  9. A dedicated vessel tasked with providing navigational support and leadership to other maritime traffic.
  10. A ship responsible for leading and ensuring the safe transit of other vessels.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pilot Boat

用法:

這是一種專門設計的船隻,通常在港口或沿海水域中使用,目的是協助其他船隻安全進入或離開港口。它通常配備專業的水手或引導員,負責對進入或離開的船隻提供導航和指導。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘引導船正在帶領貨輪進入港口。

The pilot boat is guiding the cargo ship into the harbor.

例句 2:

引導船的水手對這個港口非常熟悉。

The pilot boat's crew is very familiar with this harbor.

例句 3:

在繁忙的水域中,引導船的角色至關重要。

In busy waters, the role of the pilot boat is crucial.

2:Guidance Vessel

用法:

這個術語通常指的是提供導航和指導的船隻,可能用於特定的任務或活動中,例如軍事行動或科學考察。這類船隻的設計旨在確保其他船隻的安全和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘指導船正在協助科學考察隊進行研究。

The guidance vessel is assisting the research team in their expedition.

例句 2:

在軍事行動中,指導船的使用非常重要。

The use of guidance vessels is very important in military operations.

例句 3:

這艘船的任務是為其他船隻提供導航指導。

The mission of this vessel is to provide navigational guidance to other ships.

3:Lead Ship

用法:

這是指在艘艘艦隊中負責引領和指揮的船隻,通常是艦隊的旗艦。它的任務是確保艦隊的運行和協調,並在需要時提供指導。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘艦隊的領導船正在前進。

The lead ship of the fleet is moving forward.

例句 2:

領導船的指揮官負責整個艦隊的運行。

The commander of the lead ship is responsible for the operation of the entire fleet.

例句 3:

在演習中,領導船的角色至關重要。

The role of the lead ship is crucial during the exercises.

4:Escort Vessel

用法:

這類船隻通常用於保護或陪伴其他船隻,特別是在危險或不安全的水域中。它們的任務是確保安全,並在必要時提供幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘護航船正在保護商船穿越危險水域。

The escort vessel is protecting the merchant ship as it navigates through dangerous waters.

例句 2:

護航船的存在增強了整個艦隊的安全性。

The presence of escort vessels enhances the overall security of the fleet.

例句 3:

在戰爭期間,護航船的角色變得尤為重要。

During wartime, the role of escort vessels becomes especially important.