黃花丹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黃花丹」是一種植物,學名為「金針花」,常見於台灣及其他地區。這種植物的花朵呈現鮮豔的黃色,並且具有一定的藥用價值。黃花丹的根部和花朵常被用於中藥,據說能夠清熱解毒、利尿消腫等。除了藥用外,黃花丹在園藝中也受到歡迎,因為它的花朵美麗,常用於花壇和庭院裝飾。

依照不同程度的英文解釋

  1. A yellow flower that is often used in medicine.
  2. A plant with bright yellow flowers.
  3. A flower that can be used for health benefits.
  4. A flowering plant known for its medicinal properties.
  5. A type of flower that is both decorative and has health uses.
  6. A flowering plant with traditional medicinal uses in herbal remedies.
  7. A plant valued for its vibrant flowers and therapeutic properties.
  8. A botanical species known for its bright yellow blooms and applications in traditional medicine.
  9. A perennial herb recognized for its ornamental appeal and historical significance in herbal medicine.
  10. A flowering plant that is celebrated for its aesthetic qualities and its role in traditional health practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Daylily

用法:

這是「黃花丹」的常見名稱之一,通常用來描述這種植物的花朵特徵。日百合的花朵通常在白天開放,並且每朵花的壽命很短,通常只持續一天。這種植物在園藝中受到青睞,因為它的花色多樣,且易於栽種。

例句及翻譯:

例句 1:

日百合的花朵在夏天盛開,色彩繽紛。

Daylilies bloom in summer, showcasing vibrant colors.

例句 2:

我在花園裡種了幾株日百合,增添了美麗的色彩。

I planted several daylilies in my garden to add beautiful colors.

例句 3:

日百合的根部也可以用來做藥,具有一定的療效。

The roots of daylilies can also be used for medicinal purposes.

2:Golden Lily

用法:

這個名稱強調了黃花丹的顏色和美麗,通常用於形容其鮮豔的黃色花朵。這個名稱在文學和詩歌中也經常出現,象徵著美麗和希望。

例句及翻譯:

例句 1:

在陽光下,金色的百合花看起來特別迷人。

In the sunlight, the golden lilies look especially enchanting.

例句 2:

她的花園裡種滿了金色的百合,吸引了許多蝴蝶。

Her garden is filled with golden lilies, attracting many butterflies.

例句 3:

金色的百合常被用來裝飾婚禮,象徵著幸福和繁榮。

Golden lilies are often used to decorate weddings, symbolizing happiness and prosperity.

3:Hemerocallis

用法:

這是黃花丹的學名,屬於百合科植物。Hemerocallis 的名稱源於希臘語,意指「一天的花」,因為它的花朵通常在白天開放並且只持續一天。

例句及翻譯:

例句 1:

Hemerocallis 是一種耐旱的植物,適合各種氣候條件。

Hemerocallis is a drought-resistant plant suitable for various climate conditions.

例句 2:

許多園丁喜歡種植 Hemerocallis,因為它們的花朵色彩豐富。

Many gardeners enjoy planting Hemerocallis for their rich flower colors.

例句 3:

Hemerocallis 的花朵在不同的季節會有不同的顏色。

The flowers of Hemerocallis can have different colors in different seasons.

4:Medicinal Flower

用法:

這個詞強調了黃花丹的藥用特性,通常用來描述那些具有治療效果的植物。黃花丹在傳統醫學中被用於多種療法,並且它的根部和花朵都可以用來製作藥物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥用花卉在傳統中醫中被廣泛使用。

This medicinal flower is widely used in traditional Chinese medicine.

例句 2:

許多藥用花卉都有助於改善健康狀況。

Many medicinal flowers help improve health conditions.

例句 3:

藥用花卉的使用歷史可以追溯到幾千年前。

The use of medicinal flowers dates back thousands of years.