一百五十萬元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一百五十萬元」是指金額為1500000元的貨幣,可以是台幣、人民幣或其他貨幣的計價。這個數字在商業交易、個人財務或投資中經常出現,表示一筆相對較大的金額。

依照不同程度的英文解釋

  1. One hundred fifty thousand dollars.
  2. A large amount of money.
  3. A specific sum of money.
  4. A monetary value that is significant.
  5. A total amount of one million five hundred thousand units of currency.
  6. A considerable financial figure often used in business transactions.
  7. A monetary figure that can represent investments or significant purchases.
  8. A substantial sum that may be associated with real estate or large-scale purchases.
  9. A financial quantity that typically indicates serious investment or expenditure.
  10. A notable dollar amount often used in contracts or significant purchases.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One hundred fifty thousand dollars

用法:

這是將金額具體化的表達方式,常用於商業報告、財務計算或合同中,表示具體的金錢數量。這種表達方式在正式場合中經常出現,例如在銀行貸款申請或投資提案中。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的價值為一百五十萬元

The value of this transaction is one hundred fifty thousand dollars.

例句 2:

我們的預算上限是一百五十萬元

Our budget cap is one hundred fifty thousand dollars.

例句 3:

他們計劃用一百五十萬元來擴展業務。

They plan to use one hundred fifty thousand dollars to expand the business.

2:1.5 million

用法:

這是一種更簡潔的表達方式,通常用於口語或非正式的環境中,方便快速表達金額。這種表達方式適合於新聞報導、社交媒體或日常對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的預算是1.5百萬元。

The budget for this project is 1.5 million.

例句 2:

他們的贊助金額達到1.5百萬元。

Their sponsorship amount reached 1.5 million.

例句 3:

我聽說這棟大樓的價值超過1.5百萬元。

I heard the value of this building is over 1.5 million.

3:1500000 dollars

用法:

這是一種以數字形式直接表達的方式,適合於會計報告、財務報表或正式文件中,強調金額的具體性。這種表達方式在商業環境中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的投資回報為1500000元。

Our investment return is 1,500,000 dollars.

例句 2:

這筆捐款的總額為1500000元。

The total amount of this donation is 1,500,000 dollars.

例句 3:

這個項目的成本預算為1500000元。

The cost budget for this project is 1,500,000 dollars.

4:150K

用法:

這是一種非正式的縮寫方式,通常用於社交媒體或非正式的對話中,方便快速表達金額。這種表達方式在年輕人或商業會議中較為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他的年薪大約是150K

His annual salary is about 150K.

例句 2:

這項計畫的預算大約是150K

The budget for this project is around 150K.

例句 3:

他們為這個活動籌集了150K的資金。

They raised 150K in funds for this event.