「教權」這個詞在中文中主要指的是教育和教學的權利或權力。它通常涉及到教師、學校或教育機構在教學過程中所擁有的權利，包括制定教學計畫、評估學生、管理課堂等。教權的概念也可以延伸到教育政策的制定、教育資源的分配等方面。
這個詞通常用於描述教師在課堂上擁有的權威和控制權。教師的教權包括制定課程、評估學生表現以及管理課堂行為等。教師的權威對於維持良好的學習環境至關重要，因為它能夠影響學生的學習動機和行為。
例句 1：
教師的教權是確保學生獲得良好教育的重要因素。
The teaching authority of educators is a crucial factor in ensuring students receive a quality education.
例句 2：
在課堂上，教師應該行使自己的教權來維持秩序。
In the classroom, teachers should exercise their teaching authority to maintain order.
例句 3：
教權的行使需要平衡，以促進學生的自主學習。
The exercise of teaching authority needs to be balanced to promote students' autonomous learning.
這個詞通常用來描述學生和教師在教育過程中所擁有的權利，包括學習的權利、接受教育的權利等。這些權利確保每個人都能獲得公平的教育機會，並且能夠在安全的環境中學習。
例句 1：
學生的教育權利應受到尊重和保護。
Students' educational rights should be respected and protected.
例句 2：
教師的教育權利包括制定教學計畫和評估學生的能力。
Teachers' educational rights include the ability to design lesson plans and assess students' capabilities.
例句 3：
確保每位學生的教育權利是學校的責任。
It is the school's responsibility to ensure every student's educational rights.
這個詞強調教師在教學過程中的影響力和權力，包括選擇教學方法、設計課程等。教師的教學權力不僅影響學生的學習成果，也影響整個教育體系的運作。
例句 1：
教師的教學權力對於課堂氛圍的塑造至關重要。
The pedagogical power of teachers is crucial for shaping the classroom atmosphere.
例句 2：
在教學過程中，教師應該合理運用自己的教學權力。
Teachers should appropriately exercise their pedagogical power during the teaching process.
例句 3：
教學權力的濫用可能會對學生的學習產生負面影響。
The abuse of pedagogical power can have negative effects on students' learning.
這個詞指的是教師在教學過程中對於課程內容、學習活動和學生行為的管理。有效的教學控制有助於提高學生的學習效率和課堂參與度。
例句 1：
教師需要有效地管理自己的教學控制，以促進學生的學習。
Teachers need to manage their instructional control effectively to promote student learning.
例句 2：
良好的教學控制有助於維持課堂秩序。
Good instructional control helps maintain order in the classroom.
例句 3：
學生在課堂上應遵守教師的教學控制。
Students should adhere to the instructional control set by the teacher.