中新建的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中新建」這個詞在中文中通常指的是新建設或新建立的事物,尤其是在城市發展、建築或基礎設施方面。它可以指新建的房屋、道路、橋樑等,或者是新成立的機構、組織或公司。這個詞語通常用於描述某種新的開始或創建的過程,並且常常伴隨著對未來的期待和規劃。

依照不同程度的英文解釋

  1. To create something new.
  2. To build something that didn't exist before.
  3. To establish something new.
  4. To set up or construct something from scratch.
  5. To make something new that will serve a purpose.
  6. To initiate a project or structure that is new and innovative.
  7. To undertake the process of creating something that is not previously in existence.
  8. To launch a new establishment or construction.
  9. To embark on the development of a new venture or infrastructure.
  10. To commence the creation of a new entity or structure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New construction

用法:

指的是新建的建築物或基礎設施,通常用於房地產、城市規劃或工程領域。這個詞語強調的是建築的全新狀態,並且通常涉及設計、規劃和施工的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區正在進行新的建設,包括公園和商業區。

This community is undergoing new construction, including parks and commercial areas.

例句 2:

新的建設計劃將改善當地的交通狀況。

The new construction plan will improve the local traffic situation.

例句 3:

他們的公司專注於商業和住宅的新建設。

Their company focuses on new construction for commercial and residential projects.

2:New establishment

用法:

通常用來指新成立的公司、機構或組織,強調其創建的過程和目的。這個詞語常用於商業、社會服務或非營利組織的背景中,表示某個新實體的出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這家新成立的公司專注於可持續發展的技術。

This new establishment focuses on sustainable technology.

例句 2:

新成立的機構旨在提供社區服務。

The new establishment aims to provide community services.

例句 3:

我們的學校最近成立了一個新的學生會。

Our school has recently established a new student council.

3:New building

用法:

特指新建的建築物,通常用於住宅、商業或公共設施的上下文中。這個詞語強調建築的全新狀態,並且可能涉及設計、施工和使用的各個方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這座新建的建築將成為城市的地標。

This new building will become a landmark in the city.

例句 2:

他們正在尋找合適的地點來建造新的建築。

They are looking for a suitable location to construct a new building.

例句 3:

新建的學校將於明年開放。

The new building for the school will open next year.

4:New project

用法:

用來描述新啟動的計劃或項目,通常涉及特定的目標、資源和時間框架。這個詞語在商業、工程、藝術或社會活動中都很常見,強調計劃的創新性和未來的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在啟動一個新的環保項目。

We are starting a new environmental project.

例句 2:

這個新的項目將提升社區的生活品質。

This new project will enhance the quality of life in the community.

例句 3:

他們的公司最近推出了一個新的研究項目。

Their company has recently launched a new research project.